1
00:00:37,029 --> 00:00:39,892
ተመለስ! ወደ ኋላ ተመለስ!

2
00:00:40,153 --> 00:00:46,443
እርጭ!

3
00:00:53,650 --> 00:00:54,653
ፍጠን!

4
00:00:54,950 --> 00:00:58,353
ሩጡ!

5
00:01:03,904 --> 00:01:05,685
እሺ እሱን ጎትት!

6
00:01:05,863 --> 00:01:08,983
እሱን ጎትት!

7
00:01:12,691 --> 00:01:14,848
ና

8
00:01:47,454 --> 00:01:50,925
ይህንን ወደ ላቦራቶሪ ይውሰዱ። እና ፍጠን!

9
00:02:47,462 --> 00:02:50,432
እኔ ማን ነኝ
(በጂጃጂንግ/hdvn የተስተካከለ)

10
00:02:50,647 --> 00:02:54,518
28 ህዳር 1996. ምስጋና 18:00 Augrabies,
ደቡብ አፍሪካ

11
00:03:50,860 --> 00:03:52,498
አንቀሳቅስ!

12
00:03:55,257 --> 00:03:56,799
እንሂድ

13
00:04:07,226 --> 00:04:08,754
509፣ ጥቅል አውጥተው እርዱት

14
00:04:08,883 --> 00:04:11,405
502 ፣ ኮምፒተር ፣
እና ከቡድኑ ጋር ያረጋግጡ

15
00:04:14,541 --> 00:04:16,811
03 ማርስ 06:00 Kakamas, ደቡብ አፍሪካ

16
00:04:30,671 --> 00:04:32,371
ተዘጋጅ

17
00:04:59,279 --> 00:05:01,148
ዒላማው እየቀረበ ነው!

18
00:05:41,355 --> 00:05:43,304
እዚህ. ወደዚያ ውረድ!

19
00:05:47,532 --> 00:05:48,706
ይህ ነገር ምንድን ነው?

20
00:05:48,789 --> 00:05:49,610
መንቀሳቀስ አይቻልም!

21
00:06:13,376 --> 00:06:14,977
ና፣ አንቀሳቅስ!

22
00:06:17,025 --> 00:06:17,639
እንሂድ

23
00:06:17,929 --> 00:06:18,874
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ!

24
00:06:19,161 --> 00:06:19,852
እሺ እዚህ ተነሱ

25
00:06:27,040 --> 00:06:27,901
ትኩረት!

26
00:06:29,133 --> 00:06:29,829
ሰመህ ማነው፧

27
00:06:30,035 --> 00:06:31,434
አላውቅም ጌታዬ!

28
00:06:31,922 --> 00:06:32,701
አገርህ የት ነው

29
00:06:32,827 --> 00:06:33,770
አላውቅም ጌታዬ!

30
00:06:34,182 --> 00:06:37,137
ጥሩ። ምንም ስሞች የሉም, ምንም ዳራ የለም

31
00:06:37,467 --> 00:06:38,735
ነገር ግን ከፍተኛ ተግሣጽ ያለው

32
00:06:39,597 --> 00:06:42,266
ተልእኮው አልቋል፣ ሂዱ ትንሽ ተዝናኑ

33
00:06:42,799 --> 00:06:43,659
አመሰግናለሁ ጌታዬ

34
00:06:48,174 --> 00:06:51,786
እሺ መሳሪያህን አውጣ፣
መሳሪያዎን ይጥሉ

35
00:06:51,953 --> 00:06:52,689
523.

36
00:06:52,895 --> 00:06:53,672
አዎ

37
00:06:53,878 --> 00:06:57,324
ሂድ! ሰብስብ። ሂድ!
ወደ ዋናው ሄሊኮፕተር. ሂድ!

38
00:06:58,969 --> 00:06:59,952
ሂድ! አንቀሳቅስ፣ ሂድ!

39
00:07:01,843 --> 00:07:02,539
እሺ አሰናብት

40
00:07:11,076 --> 00:07:11,896
ይቅርታ ጌታዬ

41
00:07:34,420 --> 00:07:36,166
በጣም ይቅርታ፣ ይህን ማድረግ አለብኝ

42
00:07:37,912 --> 00:07:39,436
አትንቀሳቀስ

43
00:07:45,703 --> 00:07:48,832
ይቅርታ ወታደሮች፣ ሁለት ፓራሹት ብቻ ነው ያገኘነው

44
00:07:49,032 --> 00:07:49,974
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

45
00:07:50,343 --> 00:07:52,343
መልካም በረራ ይሁንላችሁ

46
00:08:02,332 --> 00:08:02,954
ልሂድ

47
00:08:09,202 --> 00:08:10,481
ምን ልታደርጉ ነው? በለው

48
00:08:15,989 --> 00:08:17,838
መቆጣጠሪያው እነሆ። ና

49
00:09:23,859 --> 00:09:26,380
ጃኪ ቻን ፣
በሆንግ ኮንግ ካሉት ምርጥ ወኪሎቻችን አንዱ

50
00:09:26,541 --> 00:09:28,522
በአፍሪካ ድርጊት ውስጥም ጠፍቷል

51
00:09:29,018 --> 00:09:31,572
የጠለፉትን ሶስት ሰዎች
ተጠያቂዎቹ ሳይንቲስቶች ናቸው

52
00:09:31,989 --> 00:09:36,405
በቅርቡ ለኮሜት ምርምር ፕሮጀክት
በአፍሪካ መንግስት ተጀመረ

53
00:09:36,698 --> 00:09:37,153
መብራቶች!

54
00:09:38,554 --> 00:09:40,907
በእጃችን ላይ ከባድ ሁኔታ አለን።

55
00:09:41,069 --> 00:09:44,332
ቀዶ ጥገናው ተከናውኗል
ከክሊኒካዊ ትክክለኛነት ጋር

56
00:09:44,497 --> 00:09:47,717
ዩናይትድ ስቴትስን በመጠቀም
የአየር ኃይል ሄሊኮፕተሮች

57
00:09:47,881 --> 00:09:52,301
የሜትሮይት ቁርጥራጮችን ያዙ
ከሦስቱ ሳይንቲስቶች ጋር

58
00:09:52,504 --> 00:09:54,985
እና እስከ አሁን ድረስ
ያሉበት አይታወቅም።

59
00:09:55,231 --> 00:09:56,390
የትራንስፖርት መርሃ ግብሩን ቢያውቁ

60
00:09:56,801 --> 00:09:59,648
አንድ ሰው መረጃውን አውጥቶ መሆን አለበት።

61
00:09:59,893 --> 00:10:02,002
ስንት ሲ.አይ.ኤ. ሰራተኞች
ስለዚህ ፕሮጀክት ያውቁ ነበር?

62
00:10:02,457 --> 00:10:03,733
ይህን ይዘህ ወዴት እያመራህ እንደሆነ አውቃለሁ
ኖርማን፣

63
00:10:03,980 --> 00:10:05,012
እና አልወደውም

64
00:10:05,305 --> 00:10:07,743
እንዴት እርግጠኛ መሆን ትችላለህ
ከራስህ ሰዎች አንዱ አልነበረም?

65
00:10:07,863 --> 00:10:10,046
ለምንድነው ወገኖቼ
ማንጠልጠያ ውስጥ ሰብረው

66
00:10:10,215 --> 00:10:12,647
አስቀድመው መዳረሻ አላቸው።
እና የራሳቸውን አውሮፕላን ይሰርቃሉ?

67
00:10:12,774 --> 00:10:16,035
ምክንያቱም ፍጹም ሽፋን ነው
እና ማንም አይጠረጠርባቸውም

68
00:10:16,366 --> 00:10:17,727
እና አስታውስ, ጄኔራል

69
00:10:18,018 --> 00:10:21,279
የሲ.አይ.ኤ. ከደቡብ አፍሪካ ወጣ
ከአንድ አመት በፊት

70
00:10:21,525 --> 00:10:23,261
አስፈላጊዎቹ ሰራተኞች ብቻ ይቀራሉ

71
00:10:23,425 --> 00:10:25,651
አሁን ፣ የመጀመሪያ ጭንቀታችን

72
00:10:25,818 --> 00:10:28,457
መልሶ ማግኘቱ መሆን አለበት።
የሳይንቲስቶች እና ቁርጥራጮች

73
00:10:28,624 --> 00:10:32,129
ተስማማ። ሊኖር ይችላል።
ከባድ ወታደራዊ ጥቃቶች

74
00:10:32,219 --> 00:10:34,900
የተሳሳቱ ሰዎች ከሆኑ
ይህን ቀመር ይያዙ

75
00:10:35,146 --> 00:10:37,667
ማጣራት አለብን
ገመዱን እየጎተተ ከዚህ በስተጀርባ ያለው ማን ነው

76
00:10:37,832 --> 00:10:39,117
ወኪል ሞርጋን

77
00:10:39,439 --> 00:10:40,514
አዎ ጌታዬ

78
00:10:40,798 --> 00:10:43,032
ወደ ላይ ትወጣ ነበር።
የእኛ የደቡብ አፍሪካ ኦፕሬሽን

79
00:10:43,400 --> 00:10:46,006
መሬቱን ታውቃለህ ፣
የአካባቢውን ሰዎች ታውቃለህ

80
00:10:46,083 --> 00:10:48,150
3 ወኪሎችን ይውሰዱ
እና የሚቀጥለውን በረራ ወደዚያ ይሂዱ

81
00:10:48,276 --> 00:10:50,878
አወንታዊ ውጤቶችን ማየት እፈልጋለሁ. እና ፈጣን

82
00:10:51,004 --> 00:10:51,987
እንዳደረገው አስቡት ጌታዬ

83
00:10:52,278 --> 00:10:52,859
አመሰግናለሁ ቴሪ

84
00:10:53,103 --> 00:10:53,559
በይ

85
00:10:54,704 --> 00:10:55,123
ጄኔራል ሻርማን

86
00:10:55,410 --> 00:10:55,989
ሰላም ኖርማን

87
00:10:56,152 --> 00:10:57,849
ለጥቂት ቀናት ጡረታ እንደምትወጣ ሰምቻለሁ

88
00:10:58,016 --> 00:10:58,381
አዎ እኔ ነኝ

89
00:10:58,922 --> 00:11:00,367
በጡረታዎ እንኳን ደስ አለዎት ፣
ጄኔራል ሻርማን

90
00:11:00,944 --> 00:11:02,183
አመሰግናለሁ

91
00:11:03,258 --> 00:11:05,778
መሆንህን እንደምታጣው እገምታለሁ።
በሁሉም ድርጊቶች መካከል

92
00:11:06,026 --> 00:11:08,188
ኖርማን፣ ያንን ልወስደው ነው።
የእኔ ወፍራም የጡረታ ፍተሻ

93
00:11:08,382 --> 00:11:11,534
እና የእኔ ተወዳጅ የዓሣ ማጥመጃ ጉድጓድ ይሂዱ

94
00:11:12,022 --> 00:11:13,961
በዚህ ጉዳይ ላይ ብላክ ኦፕ እንዲመደብ እፈልጋለሁ

95
00:11:14,167 --> 00:11:16,076
እያልክ ነው።
የራሳችንን ሰዎች ማመን አንችልም?

96
00:11:16,360 --> 00:11:18,219
ከማዘን ይሻላል

97
00:11:19,091 --> 00:11:20,620
ከዋሽንግተን ልመርጣቸው ወይስ

98
00:11:20,782 --> 00:11:21,894
ከአንዱ የውጭ ቅርንጫፎች?

99
00:11:23,388 --> 00:11:24,333
ውጭ

100
00:11:24,588 --> 00:11:26,484
ሰር፣ ሚስተር ኋይት እዚህ አለ።

101
00:11:26,734 --> 00:11:27,852
አመሰግናለሁ። ላከው

102
00:11:28,012 --> 00:11:29,300
እና በቀጥታ ሪፖርት እንዲያደርጉልኝ ንገራቸው

103
00:11:29,336 --> 00:11:29,873
አዎ ጌታዬ

104
00:11:31,741 --> 00:11:35,080
እቅድህ ሰርቷል፣ ተልእኮ ተጠናቅቋል

105
00:12:27,718 --> 00:12:29,643
ምን አመጣው?

106
00:12:29,819 --> 00:12:31,343
እሱ እንዴት ነው?

107
00:12:32,949 --> 00:12:34,489
አሁን ከእንቅልፉ ነቅቷል።

108
00:12:34,786 --> 00:12:39,184
ወዳጄ ሆይ! በጣም አስፈራርተኸናል።

109
00:12:39,326 --> 00:12:44,064
በመነሳትህ ደስ ብሎናል።
እንኳን ደህና መጣህ ወደ አገራችን

110
00:13:02,490 --> 00:13:05,468
የት ነው ያለሁት? እንዴት እዚህ ደረስኩ?

111
00:13:05,882 --> 00:13:10,308
እነዚህ ሰዎች በተራሮች ላይ አገኙህ

112
00:13:10,809 --> 00:13:13,208
አሁን ማወቅ እፈልጋለሁ
ከየት ነው የመጡት

113
00:13:13,468 --> 00:13:15,368
እና እንዴት እዚህ ደረስክ?

114
00:13:15,782 --> 00:13:17,586
ቋንቋህን አላውቅም።

115
00:13:18,116 --> 00:13:19,939
እንግሊዘኛ የሚናገር አለ?

116
00:13:20,183 --> 00:13:26,044
እኔ አለቃ ነኝ። እኔ. አለቃው

117
00:13:27,817 --> 00:13:31,789
እና አንተ ማን ነህ? ስምህ ማን ነው

118
00:13:35,702 --> 00:13:37,395
ማነኝ፧

119
00:13:40,032 --> 00:13:41,576
ማነኝ፧

120
00:13:41,688 --> 00:13:43,797
ስሙ “ማን ነኝ” ይባላል።

121
00:13:44,465 --> 00:13:45,116
እኔ ማን ነኝ?

122
00:13:49,568 --> 00:13:51,301
ስምህ "ማን ነኝ" ነው?

123
00:13:52,582 --> 00:13:53,705
እኔ ማን ነኝ

124
00:13:57,206 --> 00:13:58,718
እኔ ማን ነኝ

125
00:14:36,734 --> 00:14:39,198
ሄይ! የተሻልክ ይመስላል፣
የኔ ሰው

126
00:14:39,243 --> 00:14:41,463
እንደሚያደርግ አውቄ ነበር።

127
00:14:59,045 --> 00:15:00,513
ና ተንቀሳቀስ

128
00:15:12,497 --> 00:15:13,568
በዚህ ፍለጋ ላይ ምን እየሰራህ ነው ጌታዬ?

129
00:15:13,942 --> 00:15:15,933
ላንግሌይ በቁም ነገር መሆን አለበት።
እነዚህን ሰዎች ማግኘት

130
00:15:16,511 --> 00:15:19,369
ከዳተኞች ናቸው።
አንድ ግኝት ሰርቀዋል

131
00:15:19,533 --> 00:15:21,646
ሀገራችንን በላቀ ደረጃ ሊያቆይ የሚችል

132
00:15:22,717 --> 00:15:24,337
በ 21 ኛው ክፍለ ዘመን

133
00:15:26,028 --> 00:15:27,028
አዎ ጌታዬ

134
00:15:30,528 --> 00:15:32,229
ሄይ ባባ

135
00:15:36,729 --> 00:15:40,430
እኔ ማን ነኝ, አይተናል
በተራራው ላይ ተአምር

136
00:15:41,518 --> 00:15:43,108
የተቃጠለ ብረት ነበር

137
00:15:43,618 --> 00:15:47,858
8 አስከሬን ለብሰናል።
እንደ እርስዎ ያሉ ተመሳሳይ ልብሶች

138
00:15:48,119 --> 00:15:49,859
ከእኛ ጋር ይምጡ.እሩቅ ነው, በሌላ በኩል ሩቅ ነው.

139
00:15:52,059 --> 00:15:53,989
አብራችሁ ኑ ማለትዎ ነውን? ሂድ?

140
00:15:54,129 --> 00:15:56,070
አዎ። እንሂድ!

141
00:15:56,730 --> 00:15:57,570
ሂድ!

142
00:17:05,864 --> 00:17:08,272
ይቪሮሪች፣ ሩሲያኛ

143
00:17:08,608 --> 00:17:09,852
ጃኮል ፣ እስሬል

144
00:17:09,971 --> 00:17:11,546
ሃንስ ፣ ጀርመንኛ

145
00:17:11,795 --> 00:17:12,422
ታይላንድ

146
00:17:12,544 --> 00:17:13,286
ታቺ ፣ ጃፓን

147
00:17:13,785 --> 00:17:14,406
ኮሪያ

148
00:18:09,820 --> 00:18:12,695
እኔ ማን ነኝ ቶሎ ና! ና! አልገባኝም።

149
00:18:30,280 --> 00:18:31,906
እዚ እዩ። የነገርኩህ እሳት

150
00:18:39,281 --> 00:18:40,907
ብርሃን!

151
00:19:06,032 --> 00:19:11,274
መሄድ እችላለሁ! መሄድ እችላለሁ! አዎ! መሄድ እችላለሁ!

152
00:19:44,559 --> 00:19:47,065
ስናገኝህ ተመሳሳይ ልብስ ለብሰህ ነበር።
ልክ ነኝ?

153
00:19:47,553 --> 00:19:50,011
አዎ። ተመሳሳይ ልብስ እንለብሳለን

154
00:20:00,550 --> 00:20:04,243
አስራ አንድ አንድ በጣም ብዙ አድርጓል

155
00:20:06,578 --> 00:20:09,604
ባባ።
የሞቱ ሰዎችን ንብረት በጭራሽ አትጫወት

156
00:20:13,809 --> 00:20:16,013
ይህ ለባህልዎ መጥፎ ዕድል እንደሆነ አውቃለሁ

157
00:20:16,612 --> 00:20:19,849
ብቻዬን እቀጥላለሁ። አመሰግናለሁ

158
00:20:20,573 --> 00:20:22,129
ደህና ሁን!

159
00:20:26,141 --> 00:20:28,584
ባባ
ኮምፓስህን መበደር እችላለሁ?

160
00:20:29,485 --> 00:20:32,116
ልወስደው እችላለሁ?

161
00:20:32,931 --> 00:20:34,652
እመለሳለሁ, ቃል እገባለሁ

162
00:20:36,650 --> 00:20:38,022
ቃል እገባለሁ።

163
00:20:38,181 --> 00:20:40,895
እባካችሁ ቶሎ ተመለሱ። ናፍቄሃለሁ

164
00:20:46,409 --> 00:20:48,084
አመሰግናለሁ።
ጠንቀቅ በል !

165
00:20:48,382 --> 00:20:49,504
ተጠንቀቅ ወዳጄ

166
00:20:49,729 --> 00:20:51,785
ይሳካላችኋል!

167
00:21:22,073 --> 00:21:24,027
አንድ ሰው! እርዳን!

168
00:21:24,318 --> 00:21:25,895
ሄይ! ተመልከት!

169
00:21:26,145 --> 00:21:27,346
አታዩንም እንዴ?

170
00:21:27,512 --> 00:21:30,047
እርዳ! ተመለስ!

171
00:21:30,172 --> 00:21:31,914
አንድ ሰው! እርዳ!

172
00:21:33,865 --> 00:21:34,570
ሰላም ነህ፧

173
00:21:35,443 --> 00:21:36,317
እዚህ ደርሰናል! እርዳ!

174
00:21:36,731 --> 00:21:37,478
ተመልከት! አንድ ሰው! እርዳን!

175
00:21:57,519 --> 00:21:58,672
በስመአብ!

176
00:22:18,704 --> 00:22:19,536
ከእሱ ራቁ!

177
00:22:21,238 --> 00:22:23,489
ወንድሜን መብላት አቁም አንተ እንስሳ!

178
00:22:24,559 --> 00:22:25,265
እኛን ተወን!

179
00:22:26,968 --> 00:22:27,673
እኛን ተወን!

180
00:22:32,532 --> 00:22:33,113
አትንቀሳቀስ!

181
00:22:35,810 --> 00:22:37,345
አትንቀሳቀስ! ይህን ታውቃለህ?

182
00:22:37,470 --> 00:22:38,220
ይህ ሽጉጥ ነው!

183
00:22:39,094 --> 00:22:41,168
ታውቃለህ ፣ ልፈነዳህ እችላለሁ!

184
00:22:41,913 --> 00:22:42,786
ታውቃለህ ፣ መተኮስህ እችላለሁ!

185
00:22:43,948 --> 00:22:45,906
ልንገራችሁ እችላለሁ ፣ ታውቃላችሁ?

186
00:22:49,511 --> 00:22:52,340
ካራቴ አውቃለሁ! ካራቴ!

187
00:23:10,852 --> 00:23:12,518
መድሃኒት!

188
00:23:16,501 --> 00:23:21,481
መድኃኒት ነው!

189
00:23:27,210 --> 00:23:28,874
ወንድሜ ሆይ!

190
00:23:46,850 --> 00:23:50,276
ወንድሜን እየረዳኸው ነው!

191
00:23:52,245 --> 00:23:53,869
እንግሊዝኛ ይገባሃል?

192
00:23:54,654 --> 00:23:56,238
የሆነ ነገር ተናገር

193
00:23:58,349 --> 00:24:05,035
እነዚያ መድኃኒቶች አፌን ያደነዝዛሉ

194
00:24:05,241 --> 00:24:06,116
ፈረንሳይኛ ትናገራለህ?

195
00:24:06,530 --> 00:24:09,107
ትንሽ ገባኝ አይደል?

196
00:24:15,746 --> 00:24:18,156
ኧረ ይቅርታ
ቋንቋህን አልገባኝም።

197
00:24:18,196 --> 00:24:23,441
ግን ወንድሜ ደህና ነው?
ደህና ነው?

198
00:26:56,642 --> 00:26:58,742
የሚገርም!

199
00:27:04,133 --> 00:27:07,496
ጂፒኤስን ሄደው ትሰራለህ፣ እሺ?

200
00:27:18,260 --> 00:27:21,543
መንዳት ይፈልጋሉ?
ግን እንዴት መንዳት እንዳለብዎት ያውቃሉ?

201
00:27:24,576 --> 00:27:26,406
የሚሻለኝ ይመስለኛል፣ ታውቃለህ

202
00:27:32,265 --> 00:27:35,384
ዘጠኝ ሰዓት. በዚህ መንገድ ያዙሩ!

203
00:28:38,923 --> 00:28:39,921
እሺ በቀጥታ ወደ ፊት ብቻ ይሂዱ

204
00:28:41,087 --> 00:28:42,250
አይጂ ፣ ምን እየተሰማህ ነው?

205
00:28:43,080 --> 00:28:45,450
የተሻለ ስሜት። አይ.ቪ. እየረዳ ነው።

206
00:28:47,069 --> 00:28:47,611
ጥሩ!

207
00:29:14,873 --> 00:29:19,823
እባክህ እርዳን! ዶክተር እንፈልጋለን!

208
00:29:26,551 --> 00:29:31,542
ተመልከት! እነሆ ሹፌሩ!
ትንሽ ተመለስ! ተመለስ!

209
00:29:32,121 --> 00:29:33,450
በጣም እድለኛ ነው።

210
00:29:33,534 --> 00:29:36,233
በእግሩ ላይ የተፈጥሮ ዕፅዋት
መርዙን ገለልተኛ አደረገ

211
00:29:36,898 --> 00:29:42,340
እና ያ ኮኮናት I. V ... ብቸኛው ሰዎች
እሱን የሚጠቀሙት ምሑር ወታደራዊ ክፍሎች ናቸው።

212
00:29:42,758 --> 00:29:43,506
ማነው ተግባራዊ ያደረገው?

213
00:29:44,047 --> 00:29:44,755
እዚህ

214
00:29:46,662 --> 00:29:48,162
እሱ እዚያ ነው።

215
00:29:48,268 --> 00:29:50,323
የሚገርም። በጣም ጎበዝ ተወላጅ!

216
00:29:50,905 --> 00:29:53,603
እንደገና ይናገሩ? ምን? ታሪክ ስጠን!

217
00:29:53,771 --> 00:29:55,309
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

218
00:29:56,348 --> 00:29:57,597
ምን?

219
00:30:00,835 --> 00:30:02,108
እሱ ስለ ምንድን ነው?

220
00:30:02,166 --> 00:30:04,911
ኧረ ችግር የለውም። አነጋግረው።
እንግሊዘኛን ይረዳል

221
00:30:26,849 --> 00:30:28,283
ከመካከላቸው አንዱ አሁንም በሕይወት አለ

222
00:30:28,890 --> 00:30:29,571
ምን?

223
00:30:29,845 --> 00:30:31,399
እሱ በአካባቢው ወረቀት ላይ ነው

224
00:30:32,048 --> 00:30:33,979
ማወቅ እፈልጋለሁ
ከሌሎቹ አንዱ ቢተርፍ

225
00:30:34,461 --> 00:30:36,558
እያንዳንዳቸው እንዲሟሟላቸው እፈልጋለሁ

226
00:30:37,869 --> 00:30:38,801
ይህንንም ጨምሮ

227
00:30:41,114 --> 00:30:44,372
ከእነዚህ ጋር ትንሽ አስቸጋሪ ነው,
ሲ.አይ.ኤ. ወንዶች በጅራቴ ላይ ይቃኙ

228
00:30:45,271 --> 00:30:49,364
ያ ያንተ ችግር አይደለም ሞርጋን
እኛ ይህን የምንንከባከብ ሌሎች ሰዎች አሉን።

229
00:30:49,843 --> 00:30:51,109
እሱን ብቻ ነው የምታገኘው

230
00:31:10,549 --> 00:31:11,357
እኔ ማን ነኝ?

231
00:31:12,206 --> 00:31:12,623
አዎ

232
00:31:13,662 --> 00:31:14,594
እኔ ክሪስቲን ስፓክ ነኝ

233
00:31:14,739 --> 00:31:16,532
የምሰራው ለደቡብ አፍሪካ ትሪቡን ነው።

234
00:31:16,736 --> 00:31:20,234
በቲ ቪ ላይ አየሁህ ... እንዴት ያለ ታላቅ ታሪክ ነው!
ያ ነበር!

235
00:31:20,357 --> 00:31:22,986
በእናንተ ላይ ጠለቅ ያለ ጽሑፍ ማድረግ እፈልጋለሁ

236
00:31:23,224 --> 00:31:23,642
ኧረ?

237
00:31:24,057 --> 00:31:26,086
በእናንተ ላይ ጠለቅ ያለ ጽሑፍ ማድረግ እፈልጋለሁ

238
00:31:26,219 --> 00:31:29,203
ኧረ ይቅርታ። አሁን በጣም ስራ በዝቶብኛል።
ምናልባት ሌላ ቀን

239
00:31:29,335 --> 00:31:31,633
ግን አልገባህም! ጀግና ነህ!

240
00:31:31,791 --> 00:31:34,744
ማን እንደሆንክ ሁሉም ሰው ማወቅ ይፈልጋል!

241
00:31:35,158 --> 00:31:36,617
እነሱ ያደርጉታል?

242
00:31:36,739 --> 00:31:38,703
እኔም እንደዚሁ

243
00:31:39,026 --> 00:31:40,621
እኔ ማን ነኝ

244
00:31:40,979 --> 00:31:42,394
ይቅርታ አድርግልኝ

245
00:31:42,558 --> 00:31:45,720
ቆይ! ጽሑፉ. ጠብቅ!

246
00:31:46,717 --> 00:31:48,134
ቆይ ቆይ!

247
00:31:48,421 --> 00:31:50,238
ሰላም፣ እኔ ማን ነኝ

248
00:31:50,542 --> 00:31:51,995
ጀግና መሆን አትፈልግም?

249
00:31:52,160 --> 00:31:53,576
ሁሉም ሰው ማወቅ ይፈልጋል
በሰልፉ ላይ ምን ተፈጠረ

250
00:31:53,743 --> 00:31:55,741
ክርስቲን. ሪፖርተር፡

251
00:31:56,116 --> 00:31:57,089
ወንድምህ እንዴት ነው?

252
00:31:57,154 --> 00:32:00,232
ኧረ እሱ ደህና ይሆናል።
እና ሐኪሙ እርስዎን ለማየት ዝግጁ ነው።

253
00:32:01,104 --> 00:32:03,576
ቃለ መጠይቅ ልታደርግልህ የምትፈልግ ይመስለኛል

254
00:32:04,140 --> 00:32:06,029
ወይ? ታዲያ አንተ ነህ ጋዜጠኛው? አዎ?

255
00:32:06,259 --> 00:32:09,164
ስሜን ታውቃለህ?
ስሜ ዩኪ ነው። Y-U-K-I ነው።

256
00:32:09,253 --> 00:32:13,992
የእኛ ኤክስሬይ እንዳጋጠመዎት ያሳያል
በዚህ አካባቢ ከባድ ድብደባ

257
00:32:14,410 --> 00:32:16,114
በጣም ስሜታዊ ነው።

258
00:32:16,823 --> 00:32:20,115
ምክንያትህን ይቆጣጠራል፣
አመክንዮ እና ትውስታ

259
00:32:20,229 --> 00:32:21,354
ለዛ ነው ግራ የተጋባህ

260
00:32:21,769 --> 00:32:23,635
አልተደበላለቅኩም!

261
00:32:23,928 --> 00:32:26,001
እኔ ከሆንኩ ግን መድኃኒት አለ?

262
00:32:26,092 --> 00:32:28,373
ሁሉም የሚፈልጉት ይህንኑ ነው።
ፈጣን ፈውስ የለም

263
00:32:28,505 --> 00:32:30,016
ለምን ፖሊስን አታነጋግርም?

264
00:32:30,083 --> 00:32:33,603
ምናልባት የጠፉ ሰዎች የተወሰነ ይኖራቸዋል
የማስታወስ ችሎታዎን የሚያደናቅፍ መረጃ

265
00:32:34,547 --> 00:32:35,556
ታዲያ አሁን ወዴት እየሄድክ ነው?

266
00:32:35,715 --> 00:32:36,910
ወደ ፖሊስ ጣቢያ እየሄድኩ ነው።

267
00:32:37,126 --> 00:32:38,791
ፖሊስ ጣቢያ?

268
00:32:41,159 --> 00:32:42,578
አዎ

269
00:32:45,819 --> 00:32:47,116
- እሺ
- ከዚያ በኋላ እንገናኝ

270
00:32:47,232 --> 00:32:48,772
አዎ። በይ

271
00:33:04,906 --> 00:33:08,346
ሰርቷል? የሆነ ነገር ታስታውሳለህ?

272
00:33:08,478 --> 00:33:09,474
- አይ!
- አይ፧

273
00:33:10,432 --> 00:33:11,430
- ሚስ
- አዎ?

274
00:33:11,763 --> 00:33:14,607
ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?
ይህ ሆስፒታል ነው!

275
00:33:15,048 --> 00:33:18,461
ታካሚዬን እየረዳሁት ነበር። ይቅርታ

276
00:33:19,625 --> 00:33:20,628
ይቅርታ ጌታዬ

277
00:33:21,035 --> 00:33:22,842
ወኪል ሊ፣ ሲ.አይ.ኤ.

278
00:33:23,031 --> 00:33:23,841
ሲ.አይ.ኤ.?

279
00:33:24,030 --> 00:33:25,420
የኛ አለቃ እንፈልጋለን
ካንተ ጋር ተነጋገር፣ ለአፍታ ብቻ

280
00:33:25,488 --> 00:33:28,221
- እኔ?
- ትክክል

281
00:33:28,354 --> 00:33:33,254
ምንም ከባድ ነገር የለም። ፈጣን ውይይት ብቻ።
ከእኛ ጋር መምጣት ያስቸግራል?

282
00:33:34,425 --> 00:33:35,883
አመሰግናለሁ

283
00:33:37,586 --> 00:33:42,124
ይህንን ክፍል ለመጠቀም ነፃነት ይሰማዎ።
ሁሉም ያንተ ነው።

284
00:33:54,261 --> 00:33:55,245
እየፈለጉኝ ነው?

285
00:33:55,551 --> 00:33:56,593
አዎ እኔ ነኝ

286
00:33:56,968 --> 00:33:59,869
አንተ ማን ነህ? ከዚህ በፊት ተገናኝተናል?

287
00:33:59,960 --> 00:34:01,499
እንደማስታውሰው አይደለም።

288
00:34:01,665 --> 00:34:04,081
ሞርጋን, ሲ.አይ.ኤ.

289
00:34:05,200 --> 00:34:08,986
ዋና ኦፕሬቲቭ ፣ ደቡብ አፍሪካ።
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

290
00:34:11,394 --> 00:34:15,072
ስህተት ሰርቻለሁ?
ስለ ያለፈው ጊዜዬ ታውቃለህ?

291
00:34:15,222 --> 00:34:17,218
አዎ፣ አደርጋለሁ

292
00:34:17,924 --> 00:34:21,620
ከበረሃ እንደወጣህ አውቃለሁ።
የማስታወስ ችሎታህን እንዳጣህ አውቃለሁ

293
00:34:21,795 --> 00:34:23,598
እና እርስዎ ሊረዱን እንደሚችሉ አምናለሁ

294
00:34:23,747 --> 00:34:25,861
በከፍተኛ ደረጃ ከተመደበ ምርመራ ጋር

295
00:34:26,326 --> 00:34:27,241
እኔ?

296
00:34:27,615 --> 00:34:30,187
ስምንት መቃብሮችን እንዳየህ እርግጠኛ ነህ?

297
00:34:30,440 --> 00:34:31,883
አዎ እርግጠኛ ነኝ

298
00:34:32,232 --> 00:34:35,608
እና ከዛፍ ላይ የተንጠለጠለ አጽም?

299
00:34:36,014 --> 00:34:39,052
አዎ። ከፓራሹት

300
00:34:39,342 --> 00:34:41,720
ጥሩ። ይህ መረጃ
ለእኛ በጣም ጠቃሚ ሊሆን ይችላል

301
00:34:42,045 --> 00:34:44,575
በእርግጥ ማረጋገጥ አለብን

302
00:34:45,040 --> 00:34:47,626
እና ያስታውሱ, ይህ ዋና ሚስጥር ነው

303
00:34:47,700 --> 00:34:51,060
ለማንም አንድ ቃል አይደለም. ማንም የለም ማለቴ ነው።

304
00:34:51,111 --> 00:34:53,534
አዎ፣ በእርግጥ

305
00:34:54,313 --> 00:34:57,632
ሚስተር ሞርጋን
ስለ እኔ ሌላ ነገር ካወቁ

306
00:34:57,681 --> 00:34:59,581
እባክህ አሳውቀኝ

307
00:34:59,752 --> 00:35:01,684
በእርግጠኝነት። አገናኘዋለሁ

308
00:35:01,959 --> 00:35:02,458
አመሰግናለሁ

309
00:35:03,457 --> 00:35:05,412
በጣም በቅርቡ

310
00:35:11,692 --> 00:35:13,686
523.

311
00:35:14,683 --> 00:35:17,102
ለአንተ ምንም ማለት ነው?

312
00:35:18,054 --> 00:35:19,716
ምን?

313
00:35:19,965 --> 00:35:24,544
ጥሩ። በደንብ ጠብቅ

314
00:35:34,665 --> 00:35:35,788
ዝጋ ግን ሲጋራ የለም።

315
00:35:36,245 --> 00:35:37,119
እሱ አይደለም?

316
00:35:37,370 --> 00:35:38,951
ምንም እንኳን አስደናቂ ተመሳሳይነት

317
00:35:39,242 --> 00:35:41,654
ሚስተር ሞርጋን ቆይ

318
00:35:42,071 --> 00:35:44,525
አንድ ነገር ካስታወስኩ,
እንዴት ላገኝህ እችላለሁ?

319
00:35:44,818 --> 00:35:45,856
የንግድ ካርድ አለህ?

320
00:35:46,354 --> 00:35:47,395
አዝናለሁ። አላደርግም።

321
00:35:47,561 --> 00:35:49,268
እዚህ. የእኔን መጠቀም ይችላሉ

322
00:35:49,643 --> 00:35:50,058
አይደለም!

323
00:35:50,850 --> 00:35:53,636
ይህንን ተጠቀም። የተሻለ ነው።

324
00:35:54,346 --> 00:35:56,673
የሲ.አይ.ኤ. ያስቀምጣል።
ወዲያውኑ በኩል

325
00:35:56,967 --> 00:35:59,045
የስልክ ካርድ ነው።
በአለም ውስጥ በማንኛውም ቦታ ሊጠቀሙበት ይችላሉ

326
00:35:59,338 --> 00:36:00,043
አመሰግናለሁ

327
00:36:05,203 --> 00:36:06,661
ድሃው ሰው ምንም ነገር ማስታወስ አይችልም

328
00:36:06,911 --> 00:36:08,115
ስለዚህ ከመከራው አውጡት

329
00:36:08,447 --> 00:36:11,526
እንደማይደሰት አረጋግጣለሁ።
የአፍሪካ ፀሐይ. ለኔ ተወው።

330
00:36:20,181 --> 00:36:21,013
አንቀሳቅስ!

331
00:36:21,182 --> 00:36:24,175
በጣም ላይ ነን
ጥቃቅን የሙከራ ደረጃ

332
00:36:24,467 --> 00:36:25,757
ሂደቱ ቀስ በቀስ መሆን አለበት

333
00:36:26,172 --> 00:36:27,004
ዋስትና መስጠት አልችልም...

334
00:36:27,170 --> 00:36:28,879
እና ዋስትና መስጠት አልችልም።
የቤተሰብዎ ደህንነት

335
00:36:29,170 --> 00:36:29,917
አሁን ጀምር!

336
00:36:30,167 --> 00:36:31,497
ስራ!

337
00:36:33,619 --> 00:36:34,493
ማፍጠኛውን ያግብሩ!

338
00:36:36,450 --> 00:36:36,909
ሁሉም ተዘጋጅቷል!

339
00:36:43,898 --> 00:36:45,688
እንዴት ትንሽ ቁርጥራጭ ይችላል
ሙሉ ከተማን ማብራት?

340
00:36:46,311 --> 00:36:49,596
አልገባህም።
የዚህ ቁራጭ ኃይል!

341
00:36:49,845 --> 00:36:51,136
አንተ! መስራትዎን ይቀጥሉ!

342
00:36:51,760 --> 00:36:52,842
የቦምብ ጥቃትን ማነሳሳት!

343
00:36:53,707 --> 00:36:54,287
ደረጃውን ይመልከቱ!

344
00:36:54,993 --> 00:36:55,950
225.

345
00:37:16,380 --> 00:37:16,962
የፍሰት መጠን ስንት ነው?

346
00:37:17,419 --> 00:37:19,374
አርባ ሺህ joules እና መውጣት!

347
00:37:20,707 --> 00:37:21,955
እየሰራ ነው! እየሰራ ነው!

348
00:37:35,933 --> 00:37:36,225
አዎ!

349
00:37:36,515 --> 00:37:37,474
ሂድ! ይመልከቱት!

350
00:37:38,223 --> 00:37:39,053
ምን እየሆነ ነው፧

351
00:37:41,176 --> 00:37:42,925
ቮልቴጅ በጣም ከፍተኛ ነው!

352
00:37:45,876 --> 00:37:46,793
አስወግድ! አስወግድ!

353
00:37:46,958 --> 00:37:49,081
አታስወርዱ! ቀጥሉበት!

354
00:37:49,748 --> 00:37:51,036
በጣም በቅርቡ ነው ብለናል!

355
00:37:51,453 --> 00:37:52,616
ዋናው እየሰፋ ነው!

356
00:37:53,906 --> 00:37:55,736
በል እንጂ!

357
00:37:56,072 --> 00:37:56,903
አንቀሳቅስ!

358
00:37:57,445 --> 00:37:58,527
ፈጣን!

359
00:38:01,148 --> 00:38:02,770
እንሂድ

360
00:38:03,641 --> 00:38:04,434
አምላኬ ሆይ!

361
00:38:10,340 --> 00:38:10,923
አንቀሳቅስ!

362
00:38:57,384 --> 00:38:58,132
ያ ምን ነበር?

363
00:38:58,426 --> 00:38:59,629
አላውቅም። እስቲ እንመልከት

364
00:39:16,192 --> 00:39:19,228
መኮንን! መኮንን!

365
00:39:19,811 --> 00:39:20,518
መኮንን!

366
00:39:20,684 --> 00:39:23,896
ሳጅን በእውነቱ!

367
00:39:24,010 --> 00:39:24,966
ሳጅንን። የኔ ጉዳይስ?

368
00:39:25,015 --> 00:39:25,779
ሁለት ሰዓት እየጠበቅኩኝ ነው።

369
00:39:25,851 --> 00:39:28,349
በምችልበት ጊዜ አገኛችኋለሁ።
ሁሉም ሰው እየጠበቀ ነው!

370
00:39:28,515 --> 00:39:30,679
የመብራት ጣብያው ተነሥቷል፣
እና በሁሉም ቦታ ትርምስ ነው!

371
00:39:31,286 --> 00:39:32,979
ምን እያደረክ ነው።
ከፊቴ ቆሞ?

372
00:39:33,045 --> 00:39:35,370
የጠፋህ ሰው ከሆንክ
እዚህ ምን እያደረክ ነው?

373
00:39:35,475 --> 00:39:36,449
እስካሁን ዶክተር አይተሃል?

374
00:39:36,557 --> 00:39:38,578
ዶክተሩን፣ መኮንንን አይቻለሁ

375
00:39:38,612 --> 00:39:40,339
ሳጅን!

376
00:39:40,589 --> 00:39:42,209
ተመልከት, መቀመጫ ይኑረው

377
00:39:42,416 --> 00:39:44,290
ልክ እንዳስተካከልን።
የኮምፒተር ችግር ፣

378
00:39:44,322 --> 00:39:45,624
በኔ ዝርዝር ውስጥ አንደኛ ትሆናለህ

379
00:39:45,950 --> 00:39:46,999
እሺ?

380
00:39:47,138 --> 00:39:47,998
መጎተት

381
00:39:48,029 --> 00:39:49,569
ምን?

382
00:39:49,669 --> 00:39:50,637
አዎ ጌታዬ

383
00:39:58,932 --> 00:39:59,431
ተጨማሪ ቡና?

384
00:40:00,223 --> 00:40:02,255
አይ አመሰግናለሁ። አምስት በቂ ናቸው።

385
00:40:02,548 --> 00:40:03,672
አጥብቄአለሁ።

386
00:40:05,256 --> 00:40:05,800
አመሰግናለሁ

387
00:40:07,669 --> 00:40:08,831
ምን እየጠበቅኩ ነው?

388
00:40:10,500 --> 00:40:11,664
ኮምፒውተሮች

389
00:40:27,389 --> 00:40:30,555
ወደ ውስጥ ስለገቡ እናመሰግናለን።
አንቺን ለማግኘት ሞቼ ነበር።

390
00:40:41,071 --> 00:40:41,780
ምን እየተካሄደ ነው?

391
00:40:42,196 --> 00:40:43,198
የውስጥ ደህንነት!

392
00:40:43,447 --> 00:40:44,941
ሁለት ጥያቄዎች አሉኝ
ልጠይቅህ እፈልጋለሁ

393
00:41:12,542 --> 00:41:13,261
ሂድ!

394
00:41:23,246 --> 00:41:24,830
ሁላችሁም ቆዩ።
ሌሎቻችሁ ከእኔ ጋር ኑ

395
00:41:27,414 --> 00:41:28,696
ተጠርጣሪው አለን። ጠብቅ

396
00:41:30,697 --> 00:41:31,405
እቃውን ውሰደኝ

397
00:41:41,462 --> 00:41:42,169
መቀመጫ ይኑርዎት

398
00:41:47,493 --> 00:41:50,060
ማርች 28፣ እርስዎ እና ቡድንዎ

399
00:41:50,152 --> 00:41:52,452
አደረ
በዚህ የበረሃ ኤግዚቢሽን አዳራሽ ውስጥ

400
00:41:55,152 --> 00:41:58,359
በ 29 ኛው ቀን, ጓደኞችዎ ጠፍተዋል

401
00:41:59,521 --> 00:42:04,477
በመጋቢት 30, 3 በጣም አስፈላጊ ሳይንቲስቶች
ከአገሬ ተማርከዋል።

402
00:42:04,727 --> 00:42:11,056
እና አሁንም ያሉበት እንቆቅልሽ ነው።
የት ወሰዷቸው?

403
00:42:12,506 --> 00:42:13,664
አሁን አዳምጡ

404
00:42:14,005 --> 00:42:15,554
አምስት ወንዶችን አይተናል

405
00:42:15,717 --> 00:42:17,595
እና በኃይል ጣቢያው ሳይንቲስቶች

406
00:42:17,715 --> 00:42:20,550
ከዚያም በሚስጥር ፈነዳ

407
00:42:21,333 --> 00:42:22,559
አሁን አሸባሪ ካልሆንክ

408
00:42:22,603 --> 00:42:23,685
ለምንድነው ያፈነዱት?

409
00:42:24,408 --> 00:42:26,744
ለማን ነው የምትሰራው?

410
00:42:31,318 --> 00:42:33,027
አላውቅም

411
00:42:35,917 --> 00:42:38,891
አሁን በቀኑ
የእኛ ሳይንቲስቶች ታፍነው ነበር

412
00:42:39,036 --> 00:42:41,465
በጣም ከፍተኛ ቴክኖሎጂን አግኝተናል ፣

413
00:42:41,615 --> 00:42:43,087
ገዳይ መሳሪያ

414
00:42:43,254 --> 00:42:45,664
የእነሱ መውደዶች
በአፍሪካ አይተን አናውቅም።

415
00:42:45,840 --> 00:42:48,420
አሁን የመጀመሪያዋ የአለም ሀገር
ገንዘቡን አግኝቷል

416
00:42:48,590 --> 00:42:50,293
እና ቴክኖሎጂው
እንደዚህ ያለ ነገር ለማድረግ

417
00:42:51,581 --> 00:42:56,624
ስለዚህ ወዳጄ ካንተ ማወቅ እፈልጋለሁ
ለማን ነው የምትሰራው?

418
00:42:56,825 --> 00:42:59,992
ጃፓኖች፣ ቻይናውያን፣
ወይስ አሜሪካውያን?

419
00:43:03,277 --> 00:43:04,568
ወይም ምናልባት ሌላ ሰው?

420
00:43:05,276 --> 00:43:08,937
እና "አስራ አንድ በጣም ብዙ አድርጓል" በሉኝ.
ይህ ምን ማለት ነው?

421
00:43:10,936 --> 00:43:11,809
ሕይወቴን ማን እንዳዳነኝ አላውቅም

422
00:43:12,146 --> 00:43:13,686
ግን አመሰግናለሁ

423
00:43:13,935 --> 00:43:14,927
ይቪሮሪች፣ ሩሲያኛ

424
00:43:15,221 --> 00:43:15,804
ጃኮል ፣ እስሬል

425
00:43:16,384 --> 00:43:18,222
ሃንስ ፣ ጀርመንኛ

426
00:43:19,384 --> 00:43:20,387
እና አንተ ስምህ ማን ነው?

427
00:43:20,671 --> 00:43:23,087
እኔ ፖል ፣ ፈረንሳይ ነኝ

428
00:43:23,546 --> 00:43:24,964
መሐመድ፣ እኔ ማሌዥያ ነኝ

429
00:43:25,253 --> 00:43:26,212
ዩቢቻ፣ ታይ

430
00:43:26,830 --> 00:43:27,665
ታቺ ፣ ጃፓን

431
00:43:28,206 --> 00:43:29,539
ዲክ ሲንግ ፣ ኮሪያ

432
00:43:30,247 --> 00:43:31,952
ስሜ...

433
00:43:32,077 --> 00:43:34,533
ክቡራን
እንዴት ያለ ጥሩ ጥምረት እዚህ አግኝተናል

434
00:43:39,525 --> 00:43:40,527
አንተ ማን ነህ?

435
00:43:41,149 --> 00:43:42,108
እኔ ማን እንደሆንኩ ማወቅ ይፈልጋሉ?

436
00:43:43,065 --> 00:43:44,982
እኔ ማን እንደሆንኩ ማወቅ እፈልጋለሁ

437
00:43:47,351 --> 00:43:49,270
54 የተለያዩ ፓስፖርቶችን አግኝተናል

438
00:43:50,518 --> 00:43:53,389
ያ ለእያንዳንዳችሁ 6 ያደርገዋል. ለምን፧

439
00:43:54,515 --> 00:43:58,095
ጓደኞችህ የት አሉ?
ጓደኞችህ እነማን ናቸው?

440
00:44:01,423 --> 00:44:03,504
እንግዲህ ምንም ፋይዳ የለውም
ለጓደኞችዎ ለመሸፈን በመሞከር ላይ

441
00:44:04,383 --> 00:44:09,373
እና ጥልቅ ውስጥ ያለህ እንዳይመስልህ
አሁን ተቸገርክ እስካሁን ምንም አልሸተትክም?

442
00:44:11,662 --> 00:44:12,493
አናግሩኝ. አሁን!

443
00:44:15,036 --> 00:44:15,784
ሁሉም ሞተዋል።

444
00:44:32,499 --> 00:44:33,584
በጣም ከባድ ሰው!

445
00:44:34,875 --> 00:44:36,495
ስለ እርስዎ ልዩ ስልጠና እናውቃለን

446
00:44:37,201 --> 00:44:40,202
ግን ልዩ መንገዶች አሉን።
እንደ እርስዎ ያሉ ጠንካራ ሰዎችን እንዲሰነጠቅ ማድረግ

447
00:44:42,196 --> 00:44:43,196
እየጠበቅኩ ነው።

448
00:44:44,947 --> 00:44:47,276
አልኩህ ምንም አይጠቅምም።

449
00:44:48,190 --> 00:44:51,022
የማስታወስ ችሎታዬን በሙሉ አጣሁ

450
00:44:52,192 --> 00:44:54,892
በዚህ አመለካከት፣ ትሄዳለህ
ከማስታወስዎ በላይ ያጣሉ

451
00:44:55,725 --> 00:44:58,891
የእኔ ተንሸራታች ያግኙ? ያዙት።
በሽብርተኝነት፣ ስለላ

452
00:44:59,139 --> 00:44:59,722
እና የግድያ ሙከራ አድርጓል

453
00:45:01,470 --> 00:45:04,762
ከጓደኞቹ አንዱ ቢመጣ
ከእነሱ ጋር ትንሽ ማውራት እፈልጋለሁ

454
00:45:05,177 --> 00:45:06,176
እንሂድ ብልህ አህያ!

455
00:45:25,284 --> 00:45:25,984
እዚህ ምን እየሆነ ነው?

456
00:45:34,271 --> 00:45:36,519
እናንተ ደደቦች! በካቴና ታስሮ ነበር! በዚያ መንገድ!

457
00:46:15,067 --> 00:46:16,063
ከኋላ ዞሩ!

458
00:46:54,465 --> 00:46:55,214
ይህን ያደረገው እንዴት ነው?

459
00:46:57,383 --> 00:46:58,755
እዚያ ብቻ አትቁም.
እሱን እያጣነው ነው!

460
00:47:09,202 --> 00:47:10,741
አመሰግናለሁ, እመለሳለሁ

461
00:47:12,907 --> 00:47:13,945
ወደ ውስጥ እየገባ ነው።

462
00:47:20,731 --> 00:47:21,605
ክፍል 1954

463
00:47:22,066 --> 00:47:23,063
- በእርግጠኝነት, ጌታዬ
- አመሰግናለሁ

464
00:47:23,354 --> 00:47:26,308
እኔ ማን ነኝ ክሪስቲን
ደቡብ አፍሪካ ትሪቡን። አስታውሰኝ?

465
00:47:26,850 --> 00:47:28,144
እዚህ፣ ከካርዶቼ አንዱን ውሰድ

466
00:47:29,058 --> 00:47:30,468
በመጨረሻ አገኘሁህ!

467
00:47:30,717 --> 00:47:32,468
የሚገርም ነው።
እርስዎን ለመከታተል ምን ያህል ከባድ እንደሆነ

468
00:47:32,635 --> 00:47:33,637
የኔ አርታኢ ጠይቆ ነበር...

469
00:47:33,761 --> 00:47:35,012
ይቅርታ አድርግልኝ። ውለታ ልታደርግልኝ ትችላለህ?

470
00:47:35,302 --> 00:47:37,922
ታክሲዬ ውጭ እየጠበቀች ነው።
ለእሱ መክፈል ይችላሉ?

471
00:47:38,171 --> 00:47:39,172
ከዚያም ቃለ መጠይቁ. እሺ?

472
00:47:40,005 --> 00:47:42,631
እሺ ምንም ችግር የለም። ግን ስምምነቱን አስታውሱ

473
00:47:43,000 --> 00:47:47,001
ልክ እንደተመለስኩ ቃለ ምልልሱ።
አምናችኋለሁ

474
00:47:48,706 --> 00:47:49,824
እሷን ተመልከት

475
00:47:57,443 --> 00:47:58,693
አመሰግናለሁ

476
00:47:59,613 --> 00:48:01,110
ፖሊስ እባክህ ወደ ጎን ሂድ

477
00:48:01,277 --> 00:48:03,189
ፖሊስ? የእርስዎን መታወቂያ እንኳን አላየሁም!

478
00:48:20,485 --> 00:48:22,529
1954

479
00:49:30,278 --> 00:49:31,678
እሱ በዚያ መንገድ ሄዷል!

480
00:49:47,981 --> 00:49:48,976
ምን ሰጡት?

481
00:49:49,101 --> 00:49:51,102
የእኔ ካርድ. ጋዜጠኛ ነኝ አልኩህ

482
00:49:51,561 --> 00:49:52,646
በእሱ ላይ ታሪክ እየሰራሁ ነው።

483
00:49:52,729 --> 00:49:53,937
በእርግጠኝነት። ታሪክ። ትክክል

484
00:50:31,225 --> 00:50:31,809
ግባ፣ ግባ

485
00:50:35,096 --> 00:50:35,802
ምን እየተካሄደ ነው?

486
00:51:09,030 --> 00:51:10,574
ምን?

487
00:51:10,652 --> 00:51:12,356
ሂድ! ሂድ! ሂድ!

488
00:51:13,521 --> 00:51:15,315
ተወ!

489
00:51:16,897 --> 00:51:17,719
መኪናውን ጀምር!

490
00:51:18,017 --> 00:51:20,644
እንዴት፧

491
00:51:22,762 --> 00:51:24,641
ጊርስን እቀይራለሁ!

492
00:51:24,806 --> 00:51:25,480
ምን?

493
00:51:25,512 --> 00:51:26,783
ምን እየሆነ ነው፧

494
00:51:27,764 --> 00:51:28,722
ግባ!

495
00:51:29,511 --> 00:51:30,801
ጠብቅ! አብደሃል፧

496
00:51:30,925 --> 00:51:34,802
ቀስ በል፣ ና! እስካሁን አልገባሁም!

497
00:51:36,918 --> 00:51:40,364
ና፣ አንቀሳቅስ፣ ቀጥል!

498
00:51:44,023 --> 00:51:45,673
ሦስተኛ, አራተኛው ማርሽ

499
00:51:45,813 --> 00:51:47,597
የትኛውን ማርሽ ነው የሚሮጡት?

500
00:51:47,781 --> 00:51:48,607
አላውቅም

501
00:51:48,666 --> 00:51:50,803
ተመልከት!

502
00:51:56,612 --> 00:51:58,570
ተመልከት!

503
00:52:00,859 --> 00:52:01,148
ጠንቀቅ በል!

504
00:52:40,248 --> 00:52:41,959
ማርሹን ማበላሸት ያቆማሉ!

505
00:52:42,124 --> 00:52:43,123
የተሻለ መንገድ ያግኙ!

506
00:52:43,541 --> 00:52:44,704
ፍቀድልኝ

507
00:52:45,328 --> 00:52:45,618
ሂድ! ሂድ! ሂድ!

508
00:53:00,361 --> 00:53:01,606
በፍፁም! መንቀሳቀስ አንችልም!

509
00:53:06,938 --> 00:53:07,642
እንዴት መንዳት እንዳለብህ ታውቃለህ?

510
00:53:07,769 --> 00:53:09,683
ምን ትጠብቃለህ? አንድ ክንድ ብቻ ነው ያለኝ።

511
00:53:11,183 --> 00:53:11,766
ተንቀሳቀስ፣ እነዳለሁ።

512
00:53:12,807 --> 00:53:13,596
ተጣብቀናል!

513
00:53:14,516 --> 00:53:16,221
አይጨነቁ፣ እኔ ማወቅ እችላለሁ

514
00:53:18,386 --> 00:53:19,967
የሆነ ነገር ያድርጉ። እነሱ ከኋላ ናቸው!

515
00:53:55,021 --> 00:53:55,729
ወደ መኪናው ተመለስ

516
00:54:17,837 --> 00:54:19,630
መኪና 54, በማሳደድ ላይ

517
00:54:20,004 --> 00:54:20,638
ሄይ! ተመልከት!

518
00:54:20,752 --> 00:54:22,380
እየነዳሁ ነው።

519
00:54:24,749 --> 00:54:25,597
ፖሊስ! ድነናል!

520
00:54:25,703 --> 00:54:26,931
ጥሩ!

521
00:54:27,039 --> 00:54:28,413
አይ! ፖሊስ እንኳን ከኋላዬ ነው!

522
00:54:28,497 --> 00:54:29,557
ለምን፧ ምን አደረግክ?

523
00:54:29,623 --> 00:54:32,616
ዝም ብለህ ቀጥል!

524
00:54:41,697 --> 00:54:42,421
በጣም ጥሩ ነህ!

525
00:54:42,482 --> 00:54:44,193
የኬክ ቁራጭ

526
00:54:47,438 --> 00:54:48,983
እዚያ ተመልሰዋል!

527
00:54:57,863 --> 00:54:59,616
የሞተ መጨረሻ ነው!

528
00:55:01,865 --> 00:55:02,695
እንደገና አይደለም!

529
00:55:03,106 --> 00:55:03,696
ያ ምን ነበር?

530
00:55:05,819 --> 00:55:07,151
ምንም ፣ ዝም ብለህ ተቀመጥ!

531
00:55:18,401 --> 00:55:20,566
በሚቀጥለው ጊዜ ስለ የደህንነት ቀበቶዎች ያስጠነቅቁን!

532
00:55:20,853 --> 00:55:21,312
አዝናለሁ!

533
00:55:21,606 --> 00:55:22,977
አዝናለሁ፧ ክሪስቲን፣ ደህና ነህ?

534
00:55:24,981 --> 00:55:27,853
ደህና ነኝ ግን እነሱ ናቸው።
ከኋላችን! ከዚህ አውጣን!

535
00:55:28,269 --> 00:55:30,558
ግፋኝ

536
00:55:37,308 --> 00:55:39,594
ያገኘሁትን ላሳይህ

537
00:55:43,722 --> 00:55:44,677
ከኋላችን ናቸው!

538
00:55:51,382 --> 00:55:52,128
ና ፣ እንሂድ ፣ በዚያ መንገድ!

539
00:56:29,525 --> 00:56:31,149
እናልፋለን! ወደ ቀኝ ዘንበል!

540
00:56:31,523 --> 00:56:31,941
ልንረዳቸው ይገባል!

541
00:56:32,235 --> 00:56:32,649
እሺ

542
00:56:37,770 --> 00:56:38,647
ውጣ! ፍጥን!

543
00:56:41,561 --> 00:56:41,977
አመሰግናለሁ

544
00:56:42,268 --> 00:56:43,394
አታመሰግኑት! ያዙት!

545
00:56:54,762 --> 00:56:55,263
ይቅርታ

546
00:57:01,678 --> 00:57:02,683
እኔን ማመን አለብህ

547
00:57:02,797 --> 00:57:03,758
ይህ ይሠራል?

548
00:57:04,382 --> 00:57:04,802
አዎ። ጥሩ!

549
00:57:06,383 --> 00:57:07,779
ታዲያ እነዚያ ሰዎች ከአንተ በኋላ የሆኑት ለምንድነው?

550
00:57:07,841 --> 00:57:08,746
ሁሉም ከኔ በኋላ ናቸው።

551
00:57:09,422 --> 00:57:12,285
ሲአይኤ፣ ሚስጥራዊ ፖሊስ፣ እርስዎም ጭምር

552
00:57:12,505 --> 00:57:13,826
የሆነ ነገር እየደበቅክ መሆን አለበት።

553
00:57:14,212 --> 00:57:15,741
ምን መደበቅ?

554
00:57:15,961 --> 00:57:17,602
ሰርቀው መሆን አለበት።
ከእነርሱ የሆነ ነገር.

555
00:57:17,669 --> 00:57:18,383
የት ነው ያለው?

556
00:57:18,500 --> 00:57:19,764
የት ነው ያለው?

557
00:57:20,082 --> 00:57:21,797
አላውቅም! ለማስታወስ ሞክር

558
00:57:22,039 --> 00:57:23,646
ይህን ያህል በፍጥነት እንዴት አደረግክ?

559
00:57:23,748 --> 00:57:27,665
እኔ የማስታውሰው 6 ፓስፖርቶች ይዤ ነው።

560
00:57:28,656 --> 00:57:32,072
6 ፓስፖርቶች? የጣት አሻራዎች የሉም? የሚገርም!

561
00:57:32,322 --> 00:57:34,068
ግን ይህ እርስዎ አይደሉም. ይህ ማነው?

562
00:57:34,364 --> 00:57:35,654
ከሬሳ ነው ያገኘሁት

563
00:57:35,906 --> 00:57:38,027
የሞተ አካል? እንዴት ያለ ታላቅ ታሪክ ነው! ክርስቲን

564
00:57:38,196 --> 00:57:39,152
ታሪክ አይደለም!

565
00:57:39,776 --> 00:57:41,194
አስራ አንድ አንድ በጣም ብዙ አድርጓል።

566
00:57:41,359 --> 00:57:42,025
ይህ ምን ማለት ነው?

567
00:57:42,194 --> 00:57:45,064
- እንቆቅልሽ ነው።
- አስራ አንድ አንድ በጣም ብዙ አድርጓል

568
00:57:45,189 --> 00:57:46,355
የሆነ ነገር ታስታውሳለህ አይደል?

569
00:57:46,604 --> 00:57:47,190
ንገረኝ!

570
00:57:47,480 --> 00:57:48,732
በዚያ ጥሩ ነበርኩኝ።

571
00:57:52,726 --> 00:57:54,476
አንድ ሰው የማስታወስ ችሎታዬን ያመጣል

572
00:57:56,059 --> 00:57:56,802
ምን እያደረክ ነው?

573
00:57:57,140 --> 00:57:58,543
እሱን ለመርዳት እየሞከርኩ ነው!

574
00:57:58,765 --> 00:58:00,699
አታስታውስም፧
ዶክተሩ እንደሚረዳው ተናግሯል

575
00:58:00,766 --> 00:58:01,765
ነግሬሃለሁ! ያንን እንደገና አታድርጉ!

576
00:58:09,759 --> 00:58:17,009
ማነኝ፧

577
00:58:47,741 --> 00:58:50,914
ትንሽ ስንቅ ውስጥ ገባን። አጣነው

578
00:58:50,993 --> 00:58:53,322
እሱን እንድታገኙት እመክራለሁ። በፍጥነት!

579
00:58:53,571 --> 00:58:55,196
የማስታወስ ችሎታውን አጥቷል።
ምን ጉዳት ሊያደርስብን ይችላል?

580
00:58:56,197 --> 00:58:58,444
የአጭር ጊዜ የመርሳት ችግርን ሰምተሃል
አንተ ደደብ?

581
00:58:59,155 --> 00:58:59,983
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

582
00:59:00,109 --> 00:59:01,858
ምን ማድረግ ነበረብህ
በመጀመሪያ ደረጃ. ግደለው!

583
00:59:02,276 --> 00:59:02,817
ትክክል

584
00:59:05,233 --> 00:59:06,857
አፍሪካ ከዋሽንግተን ትንሽ ትበልጣለች።

585
00:59:08,398 --> 00:59:10,563
እርግጠኛ ነዎት ቁራጭ ይፈልጋሉ?
በጣም ጭማቂ

586
00:59:11,939 --> 00:59:13,312
ጓዶች! ኮዱን ሰብሬያለሁ!

587
00:59:13,561 --> 00:59:15,434
ስልክ ቁጥር ነው።
በሮተርዳም ውስጥ ያለ ኩባንያ!

588
00:59:15,976 --> 00:59:16,686
ሮተርዳም?

589
00:59:16,976 --> 00:59:17,391
አዎ!

590
00:59:17,852 --> 00:59:18,557
እንዴት ያውቃሉ?

591
00:59:18,807 --> 00:59:19,975
አስራ አንድ ዴኢሌቨን አንድ በጣም ብዙ አድርጓል።

592
00:59:20,809 --> 00:59:22,392
ፊደሎቹ የሚቆሙት
ቁጥሮች በስልክ ቁልፍ ሰሌዳ ላይ

593
00:59:23,933 --> 00:59:26,969
የመጀመሪያው ቁጥር
የአለም አቀፍ ኮድ ዜሮ አስራ አንድ ነው።

594
00:59:27,221 --> 00:59:29,511
ከዚያም የአገሪቱ እና የከተማ ኮዶች.
አታይም እንዴ?

595
00:59:29,802 --> 00:59:33,552
ተከናውኗል d-one ነው አይደል?
እንግዲያው ተመልከት፣ d ሦስት ነው አንዱም አንድ ነው።

596
00:59:33,676 --> 00:59:34,259
31, ኔዘርላንድስ!

597
00:59:34,845 --> 00:59:35,674
እሺ

598
00:59:35,841 --> 00:59:36,966
የኩባንያው ስም ሄኔክስ ሆልዲንግስ ነው።

599
00:59:37,213 --> 00:59:38,846
ግን ያገኘሁት ሁሉ
የእነርሱ መልስ ማሽን ነበር

600
00:59:39,261 --> 00:59:41,391
በጣም ጥሩ ይመስላል! ግን አሁንም አልገባኝም።

601
00:59:41,681 --> 00:59:43,389
የት ነው የተማርከው
እንደዚህ ያሉ ኮዶችን ለመስበር?

602
00:59:43,512 --> 00:59:45,259
የስለላ ልብ ወለዶች። ሱሰኛ ነኝ

603
00:59:46,841 --> 00:59:48,135
ያለፈውን ጊዜዬን ሊያውቁ ይችሉ ነበር።

604
00:59:48,384 --> 00:59:49,094
እዚያ መሄድ አለብኝ

605
00:59:49,387 --> 00:59:50,423
እዚያ መሄድ አለብን ማለትዎ ነውን?

606
00:59:50,843 --> 00:59:52,674
አንድ ታሪክ ቃል ገብተህልኝ፣ አስታውስ?

607
00:59:52,839 --> 00:59:55,129
ከዚህም በተጨማሪ እ.ኤ.አ.
ጋዜጣው ወጪያችንን ይከፍላል

608
00:59:55,299 --> 00:59:57,132
እሺ አንተ ግን በራስህ ኃላፊነት ትሄዳለህ

609
00:59:57,712 --> 01:00:00,380
በጣም የሚያስደስት ይመስላል.
ካንተ ጋር ብመጣ እመኛለሁ።

610
01:00:01,422 --> 01:00:03,129
ሄይ ፎቶ እንነሳ
ለአፍሪካዊ ማስታወሻ ደብተሬ

611
01:00:04,417 --> 01:00:04,834
አይደለም!

612
01:00:07,669 --> 01:00:08,499
ምንድነው ችግሩ፧

613
01:00:10,289 --> 01:00:11,414
የሆነ ችግር አለ?

614
01:00:13,956 --> 01:00:15,955
ልክ እንዳንተ እሱን ለማስፈራራት ሞከርኩ።

615
01:00:18,244 --> 01:00:19,949
ያ ጥሩ ነበር!

616
01:00:20,203 --> 01:00:21,244
አገኘሁህ

617
01:00:21,493 --> 01:00:22,409
ሰርቷል?

618
01:00:22,657 --> 01:00:25,078
ለማንኛውም ይሄ ፊልም አልቋል።
ሌላውን እንሞክር

619
01:00:25,284 --> 01:00:28,780
እርሳው። ዩኪ፣ በጣም አመሰግናለሁ።
ግንኙነታችንን እንቀጥላለን

620
01:00:29,698 --> 01:00:30,655
ወንድምህን ተሰናበተ

621
01:00:31,242 --> 01:00:31,698
እንሂድ

622
01:00:32,697 --> 01:00:33,487
ወዴት እያመራህ ነው?

623
01:00:34,067 --> 01:00:34,985
አየር ማረፊያ

624
01:00:35,234 --> 01:00:36,111
ልትሄድ ነው?

625
01:00:38,275 --> 01:00:39,568
እነዳለሁ!

626
01:00:40,398 --> 01:00:41,149
ጥሩ ሀሳብ

627
01:00:42,399 --> 01:00:43,859
መንዳት ላይ ምን ችግር አለብኝ?

628
01:00:45,858 --> 01:00:48,522
ሮተርዳም ፣ ሆላንድ

629
01:01:17,288 --> 01:01:17,990
ይህ ቦታ ነው

630
01:01:18,701 --> 01:01:20,864
ኢንኮድ የተደረገው ስልክ ቁጥሩ የዚ ነው።
በዚያ ላይ የሚገነባው

631
01:01:21,282 --> 01:01:21,992
ማንንም አነጋግረዋል?

632
01:01:22,282 --> 01:01:23,157
- አዎ
- ማን?

633
01:01:23,407 --> 01:01:24,237
ኦፕሬተሩ

634
01:01:24,362 --> 01:01:24,866
ከዚያም ምን?

635
01:01:25,405 --> 01:01:26,363
አሁን ስልኩን ዘጋሁት

636
01:01:26,530 --> 01:01:27,361
ስልኩን ዘግተዋል?

637
01:01:27,529 --> 01:01:30,732
ከማን ጋር መነጋገር አለብኝ? መኖር አለበት።
እዚያ ውስጥ ከመቶ በላይ ኩባንያዎች ይሁኑ

638
01:01:36,749 --> 01:01:37,833
ቁጥሩ ትክክል ነው።

639
01:01:38,668 --> 01:01:41,541
ከሟቹ አካል ጋር የሚዛመዱት
ከዚህ ምግብ ቤት የመጡ ናቸው።

640
01:01:42,459 --> 01:01:43,832
እሱ እዚህ መሆን አለበት

641
01:01:43,999 --> 01:01:45,996
ያ ግልጽ ነው። ታዲያ አሁን ምን እናድርግ?

642
01:01:49,119 --> 01:01:50,451
በቃ ገብተን እንይ?

643
01:01:50,827 --> 01:01:52,954
አይመስለኝም።
ቦታው በጣም የተጠበቀ ነው

644
01:01:53,162 --> 01:01:55,115
ፖሊስ እንኳን ይቸግራል።
እዚያ መግባት

645
01:02:01,032 --> 01:02:01,655
ወዴት እየሄድክ ነው?

646
01:02:02,572 --> 01:02:03,527
ስልክ መደወል አለብኝ

647
01:02:03,655 --> 01:02:04,986
እዚህ. የኔን ተጠቀም

648
01:02:05,987 --> 01:02:08,232
አይ፡ ክፍያውን ስልኩን እጠቀማለሁ።
መቀበል ይሻላል

649
01:02:19,397 --> 01:02:19,977
ሚስተር ሞርጋን

650
01:02:20,272 --> 01:02:21,106
ሰላም? ያ ማን ነው?

651
01:02:21,272 --> 01:02:23,561
እኔ ማን ነኝ አስታውሰኝ?

652
01:02:23,850 --> 01:02:26,683
አዎን በእርግጥ። እንዴት ልረሳው እችላለሁ?

653
01:02:26,848 --> 01:02:28,643
አንድ በጣም አስፈላጊ ነገር አገኘሁ

654
01:02:28,934 --> 01:02:29,517
አዎ? ያ ምንድነው፧

655
01:02:31,389 --> 01:02:32,392
እዝያ ነህ፧

656
01:02:35,013 --> 01:02:37,098
ሕንፃ. ምናልባት ዋና መሥሪያ ቤታቸው

657
01:02:38,639 --> 01:02:39,513
ዋና መሥሪያ ቤቱ የማን?

658
01:02:39,928 --> 01:02:41,260
ሊገድሉኝ የሚሞክሩ ሰዎች

659
01:02:41,385 --> 01:02:43,261
ከመንገዱ ማዶ ቡና ቤት ነኝ

660
01:02:43,842 --> 01:02:46,673
እና ደቡብ አፍሪካ ውስጥ ያሉበት
ይህ ሕንፃ ነው?

661
01:02:46,840 --> 01:02:48,299
አይ በሮተርዳም ነኝ!

662
01:02:49,840 --> 01:02:50,799
እሱ መንገድ ማዶ ነው።

663
01:02:51,007 --> 01:02:51,546
ምን?

664
01:02:59,795 --> 01:03:01,379
ሀሎ፧ እዝያ ነህ፧

665
01:03:01,669 --> 01:03:03,543
አዎ። እዚህ ነኝ

666
01:03:03,858 --> 01:03:05,158
እሺ ምንም ነገር አታድርጉ

667
01:03:05,208 --> 01:03:07,424
ለማዘጋጀት 30 ደቂቃ ስጠኝ።
ለአንተ ይደግፉና ይደውሉልኝ

668
01:03:07,497 --> 01:03:08,373
ተጨማሪ መረጃ እፈልጋለሁ

669
01:03:08,538 --> 01:03:09,121
እሺ

670
01:03:09,540 --> 01:03:12,993
እና ያስታውሱ፣ ማንንም አትመኑ።
ገባኝ?

671
01:03:14,287 --> 01:03:15,243
ሄይ፣ እየሰማህ ነው?

672
01:03:15,367 --> 01:03:15,994
አዎ

673
01:03:23,948 --> 01:03:24,783
ምን እየተካሄደ ነው?

674
01:03:24,948 --> 01:03:26,966
የእኛ ተወላጅ ወዳጃችን ቡና ቤት ውስጥ ነው።
ከመንገዱ ማዶ

675
01:03:27,132 --> 01:03:28,256
ወንዶችህን ይዘህ አስወግደው

676
01:03:28,424 --> 01:03:29,005
ማን ነው?

677
01:03:29,254 --> 01:03:30,502
አፍሪካዊ ወዳጃችን

678
01:03:30,667 --> 01:03:31,501
ምን ማለትህ ነው? ቡና ሾው...

679
01:03:31,711 --> 01:03:33,005
እና በዚህ ጊዜ አይንፉ

680
01:03:33,295 --> 01:03:34,254
እሺ! ሂድ!

681
01:03:35,706 --> 01:03:36,665
ጴጥሮስ ቆይ!

682
01:03:36,832 --> 01:03:38,706
አትግደለው! ወደዚህ መልሱት።

683
01:03:39,210 --> 01:03:40,122
አዎ ጌታዬ

684
01:03:40,584 --> 01:03:42,539
የሚያውቀውን ማወቅ አለብኝ

685
01:04:15,229 --> 01:04:17,448
አዎ እዚህ ነኝ። እሺ ምንም ነገር አታድርግ

686
01:04:17,686 --> 01:04:20,187
ለማዘጋጀት 30 ደቂቃ ስጠኝ።
ለአንተ ይደግፉና ይደውሉልኝ

687
01:04:20,476 --> 01:04:21,352
ተጨማሪ መረጃ እፈልጋለሁ

688
01:04:21,770 --> 01:04:23,766
እና አስታውሱ. ማንንም አትመኑ

689
01:04:31,973 --> 01:04:32,472
አዳምጡኝ!

690
01:04:41,511 --> 01:04:42,650
ለምንድነው የስልኬን ጥሪዎች የምትነካው?

691
01:04:42,759 --> 01:04:43,840
እኔ ጋዜጠኛ ነኝ፣ አስታውስ?

692
01:04:44,216 --> 01:04:45,505
ምን አይነት ዘጋቢ ይህን ይጠቀማል?

693
01:04:45,673 --> 01:04:48,842
ምርጥ!
ታሪኩን ለማግኘት ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ!

694
01:04:49,548 --> 01:04:50,537
የሆነ ነገር አለ?

695
01:04:50,668 --> 01:04:56,809
አዎ። ማንኛውም ነገር

696
01:05:14,786 --> 01:05:15,367
ፈጣን!

697
01:05:25,046 --> 01:05:27,795
አየህ ይቅርታ። ሊኖረኝ አይገባም
ያንን አድርጓል። መስመሩን አልፌያለሁ

698
01:05:28,128 --> 01:05:31,505
እኔ ግን አይደለሁም።
መጨነቅ አለብህ

699
01:05:31,670 --> 01:05:33,380
ምናልባት ጓደኛዎ በስልክ ላይ ሊሆን ይችላል
እየዋሸህ ነው።

700
01:05:33,545 --> 01:05:34,668
አይደለም እሱ ሲ.አይ.ኤ.

701
01:05:35,790 --> 01:05:38,540
እያንዳንዱ ድርጅት
የሚወሰዱ ሰዎች አሉት

702
01:05:49,784 --> 01:05:51,241
እነሆ፣ ላሰናክልህ ፈልጌ አልነበረም

703
01:05:51,491 --> 01:05:52,656
እዚህ. ቴፕ ሊኖርዎት ይችላል

704
01:06:09,526 --> 01:06:10,188
ላብራራ!

705
01:06:10,314 --> 01:06:12,773
ይህ ሽጉጥ ነው! ጋዜጠኛ አይደለህም!

706
01:06:13,649 --> 01:06:15,190
አሁን አውቃለሁ
ኮዱን በቀላሉ እንዴት እንደጣሱ

707
01:06:15,482 --> 01:06:16,478
እና የእጅ ማሰሪያዎቹን ከፈቱ!

708
01:06:16,938 --> 01:06:18,811
ማነህ፧ ምን ፈለክ፧

709
01:06:19,019 --> 01:06:19,683
አዳምጡኝ!

710
01:06:20,354 --> 01:06:21,354
ማነህ፧

711
01:06:21,480 --> 01:06:22,226
እሺ

712
01:06:22,682 --> 01:06:25,764
ከአንተ ጋር ሙሉ በሙሉ ሐቀኛ አልሆንኩም
ግን ለራስህ ጥበቃ ነበር

713
01:06:26,930 --> 01:06:28,059
ከሲ.አይ.ኤ ጋር ነኝ።

714
01:06:31,802 --> 01:06:32,928
አሁን እርስዎ ሲ.አይ.ኤ.

715
01:06:33,221 --> 01:06:34,677
አዎ፣ እኔ ግን ከጎንህ ነኝ!

716
01:06:35,051 --> 01:06:36,053
ከጎኔ ማንም የለም!

717
01:06:43,299 --> 01:06:44,883
በመታጠቢያ ቤት ውስጥ ለማንም ሰው ይደውሉ?
ማንን ነበር የምትጠራው?

718
01:06:46,632 --> 01:06:47,462
ስለምንድን ነው የምታወራው?

719
01:06:49,045 --> 01:06:50,170
አቀናጅተኸኛል!

720
01:07:06,036 --> 01:07:07,787
እርስዎ ፣ ጀርባውን ያዙሩ!

721
01:07:40,661 --> 01:07:42,581
እሱን አግኝቻለሁ! ለመርዳት ወደዚህ ይምጡ!

722
01:08:05,899 --> 01:08:06,859
ማምለጥ እንደሚችሉ ያስባሉ?

723
01:08:33,055 --> 01:08:33,635
ይቅርታ አድርግልኝ

724
01:08:57,416 --> 01:08:58,582
ሄይ፣ ምን እየሰራህ ነው መሰለህ?

725
01:08:59,038 --> 01:09:00,165
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

726
01:09:00,497 --> 01:09:02,415
የራስዎን ንግድ ያስቡ!

727
01:09:03,164 --> 01:09:04,454
ሄይ፣ ይህን ማድረግ አትችልም!

728
01:10:05,776 --> 01:10:06,901
ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል?

729
01:10:18,310 --> 01:10:19,185
ያዙት!

730
01:10:41,463 --> 01:10:42,256
ተወ! አትንቀሳቀስ!

731
01:10:58,578 --> 01:10:59,332
አትተኩስ!

732
01:11:20,297 --> 01:11:21,756
እዚህ ፣ ጣፋጭ

733
01:12:00,957 --> 01:12:02,994
ልገሳ፣ ሴቭ ዘ ችልድረን ፈንድ

734
01:12:05,468 --> 01:12:06,512
ሚስተር ሞርጋን?

735
01:12:07,720 --> 01:12:08,468
ማነኝ፧

736
01:12:08,757 --> 01:12:10,342
ልክ ነህ። አንድ ሰው ከኋላዬ ነው።

737
01:12:11,467 --> 01:12:13,176
ወንዶቼ ሊያገኙህ አልቻሉም
በቡና ቤት ውስጥ

738
01:12:13,757 --> 01:12:14,384
ምን ተፈጠረ?

739
01:12:15,762 --> 01:12:17,343
መተው ነበረብኝ። የት ነሽ፧

740
01:12:17,593 --> 01:12:18,803
ወደ ሮተርዳም እየሄድኩ ነው።

741
01:12:19,010 --> 01:12:20,633
እርስዎ ይቆዩ. የት ነሽ፧

742
01:12:21,631 --> 01:12:22,509
እዚህ እስክትደርስ ድረስ?

743
01:12:22,757 --> 01:12:25,176
ከ 3 እስከ 4 ሰዓታት.
ወታደራዊ ጄት እመራለሁ።

744
01:12:25,881 --> 01:12:26,591
የት ነህ?

745
01:12:30,299 --> 01:12:31,004
ከዚያ እደውልልሃለሁ

746
01:12:35,046 --> 01:12:36,214
ታዲያ ለምን ዝም ብለን አንገድለውም?

747
01:12:36,754 --> 01:12:39,005
ምክንያቱም እስካሁን አናውቅም።
ምን እንዳወቀ

748
01:12:39,588 --> 01:12:40,923
ዛሬ ከሰአት በኋላ ገዢው ይመጣል

749
01:12:41,212 --> 01:12:44,585
ግብይቱ ሲጠናቀቅ፣
ከእርሱ የምንፈራው ምንም ነገር አይኖረንም።

750
01:12:45,797 --> 01:12:48,752
እርስዎ ይንከባከባሉ
ሦስቱ አንስታይን ወደ ላይ

751
01:12:49,045 --> 01:12:51,334
የስምምነቱ ታሪክ ሲሆኑ እነሱም እንዲሁ

752
01:12:51,751 --> 01:12:53,461
ያንን ላብራቶሪ ንጹህ እፈልጋለሁ

753
01:12:53,753 --> 01:12:55,335
እና በህንፃው ውስጥ ምንም ማስረጃ አልቀረም

754
01:12:55,597 --> 01:12:56,516
እየተስተናገደ ነው።

755
01:14:38,620 --> 01:14:39,498
ኧረ አቶ አርማኖ

756
01:14:40,245 --> 01:14:41,330
ሄይ፣ ጥሩ መገጣጠሚያ እዚህ ደርሰሃል

757
01:14:42,495 --> 01:14:43,618
ሮተርዳምን እየወደድኩ ነው።

758
01:14:44,329 --> 01:14:46,784
ጄኔራሉ ደህንነት እንደተጠበቀ ሆኖ አይቻለሁ
ቆንጆ እና ጥብቅ

759
01:14:47,453 --> 01:14:48,616
አዎ። እና ሲጠብቅህ ነበር።

760
01:15:16,335 --> 01:15:16,796
ኦ ይቅርታ!

761
01:15:39,081 --> 01:15:40,912
እዚ’ጋ። ይህ የመግቢያ ነጥብ. እና እዚህ

762
01:15:41,163 --> 01:15:43,662
የ24 ሰአት ክትትል እፈልጋለሁ።
ወዲያውኑ ውጤታማ

763
01:15:43,955 --> 01:15:44,495
አዎ እመቤቴ

764
01:15:56,910 --> 01:15:57,536
ሄይ ምን እያደረክ ነው?

765
01:16:28,029 --> 01:16:30,363
ስለዚህ በኃይል ጣቢያው ላይ ሆነ

766
01:16:31,235 --> 01:16:33,025
ያ ድንጋይ በእውነቱ አንድ ነገር ነው።

767
01:16:37,943 --> 01:16:40,025
አሁን ያ ነው።
ጥራት ያለው ማስታወቂያ እጠራለሁ።

768
01:16:40,484 --> 01:16:44,245
የኃይል መጠን መገመት ትችላለህ
በእነዚህ ቁርጥራጮች የተመረተ?

769
01:16:44,541 --> 01:16:46,955
ደንበኛዬ ከማሰብ ይልቅ እውነታውን ይመርጣል

770
01:16:47,456 --> 01:16:49,496
ለዛ ነው የማንሰጥህ
ሁሉም ገንዘብ ከፊት ለፊት

771
01:16:50,079 --> 01:16:53,914
ግን ግማሽ ቢሊዮን እላለሁ።
ዶላር ከበቂ በላይ ተነሳሽነት ነው።

772
01:16:54,080 --> 01:16:55,371
ጥራት ያለው ምርት ለማቅረብ

773
01:16:55,536 --> 01:16:58,076
ሚስተር ኔልሰን በጎ አድራጎት እየሰጡ አይደለም።

774
01:16:58,371 --> 01:17:00,205
እመኑኝ ድርድር እያገኘ ነው።

775
01:17:00,497 --> 01:17:03,205
ከዋጋው አንድ ሶስተኛውን ብቻ ነው የተከፈለው።
በደቡብ አፍሪካ ውስጥ ያለው የምርምር ፕሮጀክት

776
01:17:03,496 --> 01:17:05,368
እና እሱ የተሟላ ምርት እያገኘ ነው።

777
01:17:05,785 --> 01:17:08,660
ሳይንቲስቶችን እያመጡ ነው።
እና ሸቀጦቹ በትክክል

778
01:17:10,657 --> 01:17:12,076
ሌላ ትኩስ ቡና ማሰሮ አምጡ

779
01:17:42,074 --> 01:17:43,906
ስለዚህ በስምምነቱ ላይ 20% ወስደዋል, Armano?

780
01:17:44,321 --> 01:17:46,485
ፍራንክ፣ እኔ የድሃ ልጅ ነኝ
ኑሮን ለማሸነፍ መሞከር

781
01:17:49,653 --> 01:17:53,361
ይህ ዲስክ ብቸኛውን ይዟል
ስለ ቀመር ቀሪ መረጃ

782
01:17:54,233 --> 01:17:57,234
የተቀሩት የምርምር ሰነዶች
ሙሉ በሙሉ ተሰርዘዋል

783
01:17:57,608 --> 01:18:00,647
እና ያንን ያስታውሱ
አሁንም ሁሉንም እውቀት የለንም።

784
01:18:00,820 --> 01:18:02,484
ኃይልን ለመቆጣጠር
ሙሉ በሙሉ መስፋፋት

785
01:18:02,776 --> 01:18:05,108
አዎ ጌታዬ ያ ችግር ነው።

786
01:18:05,316 --> 01:18:07,234
ይህንን ችግር ለመፍታት ተጨማሪ ጊዜ እንፈልጋለን

787
01:18:07,523 --> 01:18:08,232
አንዴ ከፈታነው

788
01:18:08,356 --> 01:18:11,356
ጉልበቱ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል
አዎንታዊ ዓላማ

789
01:18:11,605 --> 01:18:12,232
እሱ ትክክል ነው።

790
01:18:12,483 --> 01:18:13,691
ያ በጣም አሳቢ ነው ክቡራን

791
01:18:14,772 --> 01:18:16,896
ነገር ግን አንድ ነገር ነበረን
በአእምሮ ውስጥ ትንሽ የተለየ

792
01:18:17,395 --> 01:18:19,771
አንተ መገመት ትችላለህ, አንድ ተራ ማሽን ሽጉጥ

793
01:18:19,939 --> 01:18:22,896
ከአጥፊው ኃይል ጋር
የባላስቲክ ሚሳኤል?

794
01:18:25,228 --> 01:18:29,394
እንዳትገባ ቃል ገብተህልናል።
ለመጥፋት ቀመሩን ይጠቀሙ

795
01:18:29,520 --> 01:18:31,393
አስቀድመን ተናግረናል።
ሴት ልጅህ ማንፍሬድ!

796
01:18:31,642 --> 01:18:32,229
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!

797
01:18:32,518 --> 01:18:35,642
እና አሁን ለጦር መሣሪያ አዘዋዋሪዎች ትሸጣላችሁ።
አዎ። ያ ነው!

798
01:18:35,768 --> 01:18:36,784
እነዚህን ጌቶች ውሰዳቸው

799
01:18:37,075 --> 01:18:38,949
ራሳቸውን ከልክ በላይ የደከሙ ይመስላሉ።

800
01:18:40,945 --> 01:18:42,946
ይህ የእርስዎ ሚስተር ኔልሰን
በጣም አስተዋይ ሰው ብቻ አይደለም።

801
01:18:43,073 --> 01:18:44,905
ግን እሱ በጣም ሀብታም ይሆናል

802
01:18:45,074 --> 01:18:47,361
ምክንያቱም ሁሉም ሰው ወደላይ ይሄዳል
ይህንን መሳሪያ ይፈልጋሉ

803
01:18:48,238 --> 01:18:51,695
ይህን ትንሽ ቁራጭ ማመን ይችላሉ
የፕላስቲክ በቢሊዮኖች የሚቆጠር ዶላር ያስወጣል?

804
01:18:55,946 --> 01:18:57,066
ሻምፓኝ ውጭ ዝግጁ ነው, ጌታ

805
01:18:58,526 --> 01:19:01,946
ለምን ወዳጃችንን ወደዚህ አትወስድም።
ከእናንተ ጋር እንግዳ ተቀባይነታችንን አሳዩት።

806
01:19:04,358 --> 01:19:05,610
አዎ ጌታዬ

807
01:19:11,402 --> 01:19:13,941
ጥሩ እርዳታ ማግኘት በጣም ከባድ ነው።
በእነዚህ ቀናት ማመን ይችላሉ

808
01:19:14,483 --> 01:19:14,941
አዎ

809
01:19:23,774 --> 01:19:25,692
ስድስት, ሰባት, ስምንት ዜሮዎች

810
01:19:25,981 --> 01:19:28,816
አትሳሳት። አንድ ዜሮ ያደርገዋል
ብዙ ልዩነት ያለው ገሃነም

811
01:19:29,522 --> 01:19:31,353
በአካባቢው አልጫወትም።
ገንዘብን በተመለከተ

812
01:19:32,938 --> 01:19:36,688
ይህን አስገባ ስጫን ታውቃለህ
ያ ሁሉ ገንዘብ ያንተ ይሆናል።

813
01:19:37,770 --> 01:19:38,354
ፍቀድልኝ

814
01:19:39,895 --> 01:19:42,062
ጥያቄዎ በሂደት ላይ ነው።
እባክህ ጠብቅ።

815
01:19:48,937 --> 01:19:50,892
ይህንን ተመልከት።
ይህን ፈጣን ባንክ ይሉታል።

816
01:19:51,101 --> 01:19:52,102
እና አሁንም መጠበቅ አለብኝ

817
01:19:52,351 --> 01:19:52,890
ና!

818
01:19:53,685 --> 01:19:54,683
ተረጋጋ!

819
01:19:54,808 --> 01:19:56,936
ይህን ያህል ጊዜ ጠብቀህ፣
ጥቂት ደቂቃዎች ምንድን ናቸው?

820
01:19:57,266 --> 01:19:58,101
መጠጥ እፈልጋለሁ

821
01:19:58,642 --> 01:20:00,474
እኔ ነኝ
በዚህ ጉዳይ ማን ሊጨነቅ ይገባል

822
01:20:00,639 --> 01:20:01,517
አጠቃላይ

823
01:20:01,974 --> 01:20:04,518
አሁንም ብዙ ሰዎች እንዳሉ አስባለሁ።
ስለዚህ ጉዳይ የሚያውቁ

824
01:20:05,099 --> 01:20:05,974
ምን ይመስላችኋል?

825
01:20:06,474 --> 01:20:07,181
ዘና በል!

826
01:20:07,559 --> 01:20:11,097
በተልዕኮው ውስጥ የተሳተፉት ኮማንዶዎች
ሁሉም አሳዛኝ አደጋ አጋጠማቸው

827
01:20:11,264 --> 01:20:14,472
ኦ አዎ? እንደ ምንጮቼ ከሆነ
የተረፈ አንድ ሰው ነበር።

828
01:20:16,346 --> 01:20:17,636
ማንነቱን እንኳን አያውቅም

829
01:20:17,927 --> 01:20:19,930
ነገ ደግሞ እሱ አይኖርም

830
01:20:20,970 --> 01:20:24,804
እና ሦስቱ የተማሩ መኳንንቶቻችን
ከላቦቻቸው ጋር ይጣላሉ

831
01:20:25,803 --> 01:20:28,345
ደህና ፣ ለምን ይጠብቁ? ዲስኩን አግኝተናል.
ለምን አሁን አታደርገውም?

832
01:20:33,481 --> 01:20:37,357
ዩንግ፣ ሶስቱን መኳንንት ተንከባከባቸው

833
01:20:37,647 --> 01:20:38,105
አዎ ጌታዬ

834
01:20:40,356 --> 01:20:42,397
መግለጫህ ትንሽ ያሳስበኛል።

835
01:20:42,687 --> 01:20:44,520
ምን? እኔ ቀጥሎ ለመሄድ ነው?

836
01:20:45,106 --> 01:20:47,937
ትክክል ነው። አምስቱን ላክኸኝ።
መቶ ሚሊዮን ዶላር አይደል?

837
01:20:50,269 --> 01:20:53,937
እየቀለድኩ ነው። እየቀለድኩ ነበር።
ጓደኛሞች ነን አርማኖ

838
01:20:56,103 --> 01:20:57,396
አሁን ተመልከት! ጓደኝነት!

839
01:20:59,102 --> 01:21:00,102
ጓደኝነት!

840
01:21:03,393 --> 01:21:05,227
ሴቭ ዘ ችልድረን ፈንድ

841
01:21:18,682 --> 01:21:19,391
ቡና?

842
01:21:19,807 --> 01:21:20,471
አዎ ቡና

843
01:21:21,055 --> 01:21:22,682
ቡና, ቡና

844
01:21:32,927 --> 01:21:33,805
እንዴት እየሄደ ነው?

845
01:21:36,677 --> 01:21:37,384
የአለባበስ ኮድ አለን። አስተካክል።

846
01:21:43,759 --> 01:21:44,844
እንኳን ደስ አለህ ጄኔራል

847
01:21:45,134 --> 01:21:46,094
ሁሉም በጥሩ ጊዜ

848
01:21:48,136 --> 01:21:49,219
ግብይት ተቋርጧል።

849
01:21:49,384 --> 01:21:51,093
ምን ችግር አለው? በቂ ዜሮዎች አይደሉም?

850
01:21:51,966 --> 01:21:55,090
ያ አስቂኝ ነው። በስክሪኔ ላይ የለም።

851
01:21:55,966 --> 01:21:58,757
ስለምንድን ነው የምታወራው?
አሁን ከአካውንታችን አስተላልፌዋለሁ

852
01:21:58,966 --> 01:21:59,799
እዚህ, ይመልከቱ

853
01:22:00,217 --> 01:22:02,505
የእኔ መለያ ስም
ሄይንክስ ሆልዲንግስ ነው።

854
01:22:02,798 --> 01:22:03,674
ታዲያ ምን?

855
01:22:03,797 --> 01:22:05,505
በሄኔክስ ሆልዲንግስ ውስጥ የለም።

856
01:22:05,674 --> 01:22:08,798
በሴቭ ዘ ችልድረን ፈንድ ውስጥ አለ!

857
01:22:14,504 --> 01:22:17,043
ልገሳ ተቀብሏል። በጣም አመሰግናለሁ።

858
01:22:21,670 --> 01:22:23,085
አይ!

859
01:22:24,223 --> 01:22:25,806
የሆነ ሰው እያመሰቃቀለ ነው።
ከኮምፒውተሬ ጋር!

860
01:22:26,097 --> 01:22:27,263
አንድ ሰው ሾልኮ ገባ!
ከኛ ወገኖቻችን አንዱን አንኳኳ!

861
01:22:27,512 --> 01:22:29,806
እሱ ነው! ሕንፃውን ይዝጉ!
ከወለል እስከ ወለል ፍለጋ!

862
01:22:29,973 --> 01:22:30,972
እሱን ያግኙት! ግደለው!

863
01:22:31,641 --> 01:22:32,222
እሱ በህንፃው ውስጥ ነው!

864
01:22:32,387 --> 01:22:33,223
በህንፃው ውስጥ ያለው ማነው?

865
01:22:33,347 --> 01:22:34,931
ምን? እሱ በህንፃው ውስጥ ነው?

866
01:22:35,221 --> 01:22:37,261
ያ ነው! ይህ የተቀናበረ ነው።

867
01:22:37,391 --> 01:22:39,387
እናንተ ሰዎች እኔን ለማዋቀር እየሞከሩ ነው
አይደለህም እንዴ?

868
01:22:40,095 --> 01:22:40,515
አዎ ጌታዬ

869
01:22:41,386 --> 01:22:42,929
ያ ሰውዬው! እዚያው!
ያ ሰውዬው!

870
01:22:43,053 --> 01:22:44,139
ቡናውን ስትፈስ

871
01:22:44,263 --> 01:22:45,553
ከኮምፒውተሬ ጋር እየተበላሸህ ነበር
አልነበርክም?

872
01:22:45,680 --> 01:22:46,805
አይ! የራስህ ሰው ነበር!

873
01:22:46,971 --> 01:22:47,512
የኔ ሰው?

874
01:22:47,801 --> 01:22:48,677
ዝም በል! የት ነው ያለው?

875
01:22:48,804 --> 01:22:49,634
ውጭ ብቻ!

876
01:22:59,511 --> 01:23:00,798
ውረድ። ወጥ ቤቱን ይፈልጉ!

877
01:23:03,931 --> 01:23:04,917
አትጨነቅ

878
01:23:06,432 --> 01:23:07,231
አገኘዋለሁ

879
01:23:07,512 --> 01:23:10,719
ሳይንቲስቶች! አሁን ልንገድላቸው አንችልም!
አቁማቸው!

880
01:23:12,849 --> 01:23:14,723
ልጆቹን አድኑ. ልጆችን እጠላለሁ

881
01:23:15,012 --> 01:23:18,054
ይህ ሕንፃ ከላይ እስከ ደህንነቱ የተጠበቀ እንዲሆን እፈልጋለሁ
ከታች. የማምለጫ መንገዶችን ሁሉ ይዝጉ

882
01:23:18,222 --> 01:23:19,058
እና የአየር ማናፈሻ ስርዓቱን ያረጋግጡ

883
01:23:20,137 --> 01:23:21,054
የሶስት ቡድኖች

884
01:23:21,178 --> 01:23:22,597
ንቁ ይሁኑ። እሱ ልዩ ኦፕሬቲቭ ነው።

885
01:23:23,052 --> 01:23:25,012
አንድ ሚሊዮን ዶላር ለቡድኑ
ይገድለዋል

886
01:23:25,432 --> 01:23:26,220
አሁን ሂድ

887
01:23:26,470 --> 01:23:27,139
አዎ ጌታዬ

888
01:23:29,468 --> 01:23:30,802
እኔ በእናንተ ላይ ጥገኛ ነኝ

889
01:23:31,052 --> 01:23:31,598
አዎ ጌታዬ

890
01:23:34,473 --> 01:23:37,178
ትክክል። ይህ ወደ ፊት ከመሄዱ በፊት፣
የእኔ ዲስክ እንዲመለስ እፈልጋለሁ

891
01:23:37,598 --> 01:23:39,179
አሁንም እየሞከርክ ነው።
የሆነ ነገር ይጎትተኝ?

892
01:23:39,345 --> 01:23:41,763
ትንሽ ፓንክ ነኝ ብለህ ታስባለህ
ዝም ብለህ መዞር ትችላለህ?

893
01:23:41,928 --> 01:23:44,182
ምን ችግር አለው?
ከእድሜዎ በፊት እርጅና እየደረሰዎት ነው?

894
01:23:44,431 --> 01:23:45,929
አታስታውስም፧ ዲስኩን ሰጥቻችኋለሁ.

895
01:23:46,054 --> 01:23:47,139
እንደዚህ

896
01:23:47,761 --> 01:23:48,804
ዲስኩን ሰጠኸኝ?

897
01:23:48,929 --> 01:23:50,887
ደህና, ዲስኩን መልሼ ሰጥቻችኋለሁ.
ልክ እንደዚህ

898
01:23:51,178 --> 01:23:52,472
በአንተ ላይ አለህ. አይደል?

899
01:23:52,596 --> 01:23:54,053
እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ!

900
01:23:58,473 --> 01:24:00,428
ያ ሰውዬው ነው።
ቡና የሚያፈሰው ማን ነበር!

901
01:24:01,721 --> 01:24:02,598
እሱ ነው!

902
01:24:03,013 --> 01:24:03,470
እሱን ማን?

903
01:24:03,637 --> 01:24:04,764
ከመንገዴ ውጣ!

904
01:24:05,933 --> 01:24:07,052
ወንዶቹን እዚህ አምጣቸው!

905
01:24:07,347 --> 01:24:08,890
አለቃ፣ ምን ችግር አለው? መድገም ትችላለህ?

906
01:24:16,512 --> 01:24:17,927
አምልጦሃል! እንዴት ያለ ደደብ ነው!

907
01:24:20,317 --> 01:24:23,359
እና አንቺ አጭር ነገር። የእኔን ዲስክ አግኝተዋል!

908
01:24:24,066 --> 01:24:24,944
ይሄ ነው የምትፈልገው?

909
01:24:25,193 --> 01:24:26,526
ለመስጠት የሰከንድ ክፍልፋይ አግኝተዋል
ያ ዲስክ ወደ ትክክለኛው ባለቤት ይመለሳል

910
01:24:26,775 --> 01:24:28,524
ወይም ትንሽሽን እሰብራለሁ...

911
01:24:28,649 --> 01:24:30,359
አትናገር! ግደለው!

912
01:24:30,484 --> 01:24:31,235
ዝም በል! በቁጥጥር ስር ውያለሁ

913
01:24:31,443 --> 01:24:32,107
አእምሮህ ምንድን ነው?

914
01:24:37,319 --> 01:24:38,481
በዚህ ምክንያት?

915
01:24:39,234 --> 01:24:43,610
ሰረቅክ እና ታግተሃል
እና ዘጠኝ ጥሩ ሰዎችን ገደለ! ለዚህ ሁሉ?

916
01:24:45,900 --> 01:24:47,316
ለምን ህይወት ማጥፋት ትፈልጋለህ?

917
01:24:48,650 --> 01:24:49,943
መቼ ነው የተሻለ ማድረግ የሚችሉት?

918
01:24:50,067 --> 01:24:50,773
ምን ፈለክ፧

919
01:24:51,026 --> 01:24:51,609
ምንም

920
01:24:53,193 --> 01:24:54,192
ሕይወቴን መመለስ እፈልጋለሁ!

921
01:24:55,943 --> 01:24:56,772
እሱ እዚህ አለ!

922
01:24:57,063 --> 01:24:59,524
ዲስኩን አምጡና ግደሉት!

923
01:25:00,941 --> 01:25:01,814
ልጆቹ አመሰግናለሁ

924
01:25:07,607 --> 01:25:08,485
ጄኔራል፣ ደህና ነህ?

925
01:25:08,899 --> 01:25:09,900
አምቡላንስ ይደውሉ!

926
01:25:10,357 --> 01:25:11,064
ያንን ዲስክ ያግኙ!

927
01:25:11,650 --> 01:25:12,648
በል እንጂ። አዎ ጌታዬ

928
01:25:22,105 --> 01:25:22,648
እሱ እዚያ ነው!

929
01:25:54,647 --> 01:25:55,233
አትንቀሳቀስ!

930
01:25:56,354 --> 01:25:56,939
ማነኝ፧

931
01:25:57,482 --> 01:25:59,063
ሞርጋን! አንተ ነህ!

932
01:25:59,229 --> 01:26:00,772
በእርግጥ እኔ ነኝ!
አንተን ለማግኘት እየሞከርኩ ነበር!

933
01:26:00,938 --> 01:26:02,519
ልትገድለኝ መጣህ!
አንተ ከነሱ አንዱ ነህ!

934
01:26:02,646 --> 01:26:04,355
ስለምንድን ነው የምታወራው?
ላስወጣህ ነው የመጣሁት

935
01:26:04,483 --> 01:26:05,896
ትዋሻለህ። እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

936
01:26:07,062 --> 01:26:08,190
በድብቅ ነው የምሰራው።

937
01:26:08,355 --> 01:26:10,772
ለመግባት ሁለት አመት ፈጅቶብኛል።
የሻርማን ድርጅት

938
01:26:10,940 --> 01:26:12,536
እሱን ለመስመር ቅርብ ነኝ!

939
01:26:13,784 --> 01:26:16,534
አዎ። እንዳየኸኝ እገምታለሁ።
በኮንፈረንስ ክፍል ውስጥ

940
01:26:16,948 --> 01:26:18,785
አንዴ ገንዘቡ ካለፈ እሱ የእኔ ነው።

941
01:26:19,534 --> 01:26:20,993
ገንዘቡን ለህፃናት ፈንድ ልኬዋለሁ

942
01:26:21,242 --> 01:26:21,786
አንተ ምን?

943
01:26:23,993 --> 01:26:25,534
ምን እንዳደረግክ ታውቃለህ?

944
01:26:25,659 --> 01:26:27,952
የሁለት አመት ምርመራ አጥፍተሃል!

945
01:26:29,409 --> 01:26:31,536
ዲስኩ!
የዲስክ መዳረሻ ሊኖርህ ይገባል።

946
01:26:32,911 --> 01:26:33,909
አግኝተሃል?

947
01:26:34,535 --> 01:26:35,617
አዎ

948
01:26:36,534 --> 01:26:38,535
ጥሩ። ወሳኝ ማስረጃ ነው።

949
01:26:39,370 --> 01:26:40,116
እርስዎ ያቆዩት።

950
01:26:42,245 --> 01:26:43,366
አሁን፣ ከዚህ እናውጣህ

951
01:26:44,117 --> 01:26:47,285
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
ወንዶችሽ ቡና ቤት አገኙኝ።

952
01:26:47,949 --> 01:26:49,489
የት እንዳለሁ አልነገርኳችሁም።

953
01:26:49,952 --> 01:26:52,284
በእርግጥ እርስዎን አግኝተዋል።
የሰጠሁህ የጥሪ ካርድ አስታውስ?

954
01:26:52,493 --> 01:26:53,661
በውስጡ ማይክሮ ቺፕ አለው።

955
01:26:53,826 --> 01:26:55,616
አካባቢዎን ይሰጥዎታል
በተጠቀሙበት ቁጥር

956
01:26:55,950 --> 01:26:56,994
ሊገድሉኝ ሞከሩ!

957
01:26:57,201 --> 01:26:58,203
የእኔ ሰዎች አልነበሩም

958
01:26:58,285 --> 01:26:59,950
ሰዎቼ እዚያ በደረሱ ጊዜ
ሄዳችሁ ነበር።

959
01:27:00,952 --> 01:27:02,660
ሻርማን ስልኬን እየነካው መሆን አለበት!

960
01:27:03,076 --> 01:27:04,658
ተመልከት፣ ልገድልህ ብፈልግ ኖሮ

961
01:27:04,783 --> 01:27:05,951
ደቡብ አፍሪካ ውስጥ እንዲህ ማድረግ እችል ነበር።

962
01:27:13,951 --> 01:27:16,242
ሻርማን የተመቱ ሰዎችን ልኮ መሆን አለበት።
ከእርስዎ በኋላ በጆሃንስበርግ

963
01:27:16,828 --> 01:27:19,075
ግን አይጨነቁ, እኛ እንከባከባቸዋለን

964
01:27:28,118 --> 01:27:29,368
አየህ ግራ እንደተጋባህ አውቃለሁ

965
01:27:29,825 --> 01:27:31,242
ማንን ማመን እንዳለብህ አታውቅም።

966
01:27:31,782 --> 01:27:34,409
አስቀድሜ እንዳልኩት ማንንም አትመኑ

967
01:27:40,240 --> 01:27:42,116
ዲስኩ አለህ። እርስዎ ያቆዩት።

968
01:27:42,951 --> 01:27:44,493
አሁን፣ ከዚህ እናውጣህ

969
01:27:54,989 --> 01:27:57,243
አልወጣም ይሆናል። እርስዎ ያቆዩት።

970
01:28:03,409 --> 01:28:04,239
እንሂድ

971
01:28:24,377 --> 01:28:26,126
ማን እንደሆንክ በጭራሽ አታውቅም።

972
01:28:43,793 --> 01:28:46,210
የመርሳት ችግር ሊኖርብኝ ይችላል።
ግን ደደብ አይደለሁም!

973
01:28:57,835 --> 01:28:59,586
ማንንም አትመኑ! አስታውስ?

974
01:29:09,960 --> 01:29:12,295
እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ! ሂድ እሱን ውሰድ!

975
01:29:15,253 --> 01:29:15,669
ዲስኩ!

976
01:29:16,585 --> 01:29:17,835
እሱ ዲስክ አለው!

977
01:29:49,794 --> 01:29:50,707
ሁለት ምርጫዎች አሉህ

978
01:29:50,998 --> 01:29:53,459
ዲስኩን ስጠን እና ዝለል

979
01:29:53,665 --> 01:29:55,582
ወይም አይደለም. 2, ዲስኩን እንወስዳለን

980
01:29:55,793 --> 01:29:56,790
እና አንተን አስወግድ

981
01:29:57,419 --> 01:29:58,543
ሦስተኛው ምርጫ እወዳለሁ።

982
01:29:59,099 --> 01:30:02,140
ዲስኩን እጠብቃለሁ
እና ሁለታችሁንም እጥላችኋለሁ!

983
01:30:02,847 --> 01:30:04,013
ጥሩ!

984
01:30:08,473 --> 01:30:09,097
እስከመቼ?

985
01:30:09,303 --> 01:30:10,097
30 ሰከንድ

986
01:31:04,468 --> 01:31:06,136
29 ሰከንድ መጥፎ አይደለም!

987
01:31:14,389 --> 01:31:15,010
ደጋግመህ ሂድ

988
01:32:27,771 --> 01:32:28,316
ከኋላህ!

989
01:32:58,353 --> 01:33:01,645
ቀላል ውሰዱ፣ ብዙ ጊዜ አግኝተናል

990
01:33:02,190 --> 01:33:02,895
20 ሰከንድ

991
01:33:04,062 --> 01:33:04,603
ና

992
01:34:19,615 --> 01:34:20,034
ና

993
01:34:23,325 --> 01:34:24,031
ጊዜው አልፏል!

994
01:34:24,490 --> 01:34:24,910
ዝም በል!

995
01:34:52,325 --> 01:34:53,077
ጨዋታው አልቋል!

996
01:34:53,326 --> 01:34:54,449
እሱን እንጨርሰው!

997
01:36:43,883 --> 01:36:45,636
ለምንድነው የምትታገለው?
ዲስኩ የት ነው ያለው?

998
01:36:45,903 --> 01:36:47,334
በመኪና ማቆሚያ ስፍራ ወደቀ!

999
01:36:48,785 --> 01:36:51,016
ጨርስ ፣ በፍጥነት!

1000
01:36:54,860 --> 01:36:57,517
በመኪና ማቆሚያ ውስጥ ያለው ጥቁር ቦርሳ ፣
አንሳ

1001
01:37:09,501 --> 01:37:10,378
ተጨማሪ ውጊያ ይፈልጋሉ?

1002
01:38:27,344 --> 01:38:29,388
እንዳትመታኝ!

1003
01:38:58,633 --> 01:39:00,303
እሱ እዚያ ነው!

1004
01:40:09,039 --> 01:40:10,519
ከየትኛው ወገን ነው የሚሄደው?

1005
01:40:10,619 --> 01:40:12,149
አላውቅም

1006
01:40:12,272 --> 01:40:14,187
እናንተ የጭካኔዎች ስብስብ!

1007
01:40:31,690 --> 01:40:33,938
ማመን አልችልም።
አሁንም በአንድ ቁራጭ ውስጥ ነዎት!

1008
01:40:35,044 --> 01:40:37,853
ምንም አማራጭ የለህም ና

1009
01:40:42,629 --> 01:40:44,087
እነሱ መሳለቂያ መሆን አለባቸው!

1010
01:40:47,428 --> 01:40:48,964
በዚህ አንይዘውም!

1011
01:40:49,153 --> 01:40:50,096
ቁጥጥር ስር ነው።

1012
01:40:50,398 --> 01:40:52,395
እቅድ ቢን ያስፈጽሙ

1013
01:40:59,421 --> 01:41:00,899
ያ ነው ፕላን B?

1014
01:41:01,104 --> 01:41:02,080
አይ! እቅድ A!

1015
01:41:02,447 --> 01:41:03,398
እቅድ B ምንድን ነው?

1016
01:41:03,547 --> 01:41:04,811
ታያለህ!

1017
01:42:52,490 --> 01:42:53,404
ሂድ!

1018
01:42:56,782 --> 01:42:58,139
አሁን እኔን ማመን የምትችል ይመስልሃል?

1019
01:42:58,323 --> 01:43:00,588
አዝናለሁ። C.I.A ለመሆን ገና በጣም ወጣት ነህ።

1020
01:43:00,997 --> 01:43:03,323
ወጣት?
አሥራ ስምንት ዓመት የሆናቸው ሰዎች አሉን!

1021
01:43:06,231 --> 01:43:08,409
ምንድነው ይሄ፧ እኔ ከእናንተ አንዱ ነኝ!

1022
01:43:08,497 --> 01:43:10,857
NS1 ልዩ ኦፕስ!

1023
01:43:10,947 --> 01:43:11,448
ማን እንደሆንክ እናውቃለን

1024
01:43:12,129 --> 01:43:14,023
ከዚያ በድብቅ መሆኔን ታውቃለህ!

1025
01:43:14,114 --> 01:43:16,155
አዎ። አውቃለሁ

1026
01:43:23,000 --> 01:43:25,836
ለ C.I.A ውርደት ናችሁ።
ከዓይኔ አውጣው!

1027
01:43:32,735 --> 01:43:35,917
ሁሉም ክፍሎች! ዲስኩን ይፈልጉ

1028
01:43:37,194 --> 01:43:38,459
ጥሩ ምት!

1029
01:43:38,921 --> 01:43:42,334
አመሰግናለሁ።
ያለ እርስዎ ይህን ማድረግ አንችልም ነበር።

1030
01:43:42,709 --> 01:43:43,750
ማንም ያደርገው ነበር።

1031
01:43:43,833 --> 01:43:45,503
አንድ ነገር ፈጽሞ አልረሳውም።
አባቴ ነገረኝ

1032
01:43:45,627 --> 01:43:46,626
ሁልጊዜ ትክክለኛውን ነገር ያድርጉ

1033
01:43:47,044 --> 01:43:48,336
እና የማያደርጉትን ሰዎች አቁም።

1034
01:43:48,710 --> 01:43:51,162
ሁሉም እንዲያስተምር እመኛለሁ።
ልጆቻቸው ያ

1035
01:43:51,185 --> 01:43:52,295
እና አይጨነቁ,

1036
01:43:52,461 --> 01:43:55,260
ዋና መሥሪያ ቤታችን በመላክ ላይ ናቸው።
ስለ ማንነትዎ መረጃ

1037
01:43:55,352 --> 01:43:56,334
አመሰግናለሁ

1038
01:43:57,785 --> 01:44:00,585
አንድ የመጨረሻ ነገር። ዲስኩን አግኝተሃል?

1039
01:44:03,583 --> 01:44:06,209
ተፈጥሮን አክብሩ ብሎ ነገረኝ።

1040
01:44:11,498 --> 01:44:12,749
የሆነ ቦታ ጣልኩት

1041
01:44:13,042 --> 01:44:13,627
አውቃለሁ

1042
01:44:14,457 --> 01:44:15,333
ወዴት እየሄድክ ነው?

1043
01:44:15,334 --> 01:44:18,042
አፍሪካ